Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||
| Título: PAKA, LA OSA POLAR |
|
||||||||||
| Título Original: Snow Bear | |||||||||||
| Año de Estreno: 1993 | |||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||
| Género: Película | |||||||||||
| Director de doblaje: ? | |||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||
| Ajustador: ? | |||||||||||
| Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid) | |||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | |||||||||||
| Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) | |||||||||||
| Productora: WALT DISNEY PRODUCTIONS | |||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-1970 y el 8-11-1970. Episodios 17x06 y 17x07 de la serie antológica "The Wonderful World of Disney". Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 6-12-1993. Se volvió a emitir por el mismo canal el 20-8-1994. Sólo se doblaron los diálogos en inglés, puesto que el resto del reparto habla un dialecto esquimal. Ficha aportada por Santacruz e introducida por Iván Postigo en marzo de 2016. |
|||||||||||
