Ficha eldoblaje.com |
| Título:
HEARTBEAT |
|
| Título
Original: Heartbeat |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
| Traductor:
JIMÉNEZ MORENO, ELENA
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
COSMOPOLITAN TV
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
UNIVERSAL TV
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KENNEDY, JAMIE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Dr. Callahan |
|
WEISMAN, KEVIN
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Dr. Brenneman (1x10) |
|
MILLS, JLOUIS
|
ARAMBURU, NACHO
|
Dr. Forester |
|
MARTINEZ, RUDY (VII)
|
BARREDA, JESÚS
|
Marty |
|
VEGA, MAKENZIE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Gloria González (1x06) |
|
GRENIER, GRACIE
|
BORDALLO, MAR
|
Alex (joven) (1x08) |
|
GEORGE, MELISSA
|
BORDALLO, MAR
|
Dra. Alexandra Panttiere |
|
MOONEY, NATE
|
CABRERA, FERNANDO
|
Evan Atwood (1x04) |
|
LIAO, JAMES HIROYUKI
|
CABRERA, FERNANDO
|
Rafe Tollefson (1x09) |
|
EDWARDS, LANE
|
CREMADES, ANTONIO
|
Inversor (1x01) |
|
DOOLEY, PAUL
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Jasper Shaw (1x10) |
|
GORHAM, CHRISTOPHER
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Wyatt (1x04, 05) |
|
GARFIAS, RUBÉN
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Luis González (1x06) |
|
MACHADO, JUSTINA
|
DONATE, ISABEL
|
Emily (1x02) |
|
PERINE, KELLY
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Dwayne (1x05) |
|
THURSTON, NICK
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Sam (1x03) |
|
WILLIAMS, JOBETH
|
ESCOLA, PALOMA
|
Izabelle Dixon (1x08) |
|
CHALFANT, KATHLEEN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Gwendoline (1x03) |
|
KULL, VIRGINIA
|
GALLEGO, INMA
|
Maggie Monroe (1x01) |
|
NOURI, MICHAEL
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Gérard Panttiere (1x08) |
|
HANY, DON
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Dr. Jesse Shane |
|
BAKKE, BRENDA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Marie Panttiere (1x08) |
|
SHAW, STEVEN (III)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Sr. Cecil (1x02) |
|
ANNABLE, DAVE
|
JARA, IVÁN
|
Dr. Pierce Harrison |
|
WALKEN, ANDY
|
JARA, SANDRA
|
Colin Tollefson (1x09) |
|
CONN, SHELLEY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Millicent Silvano |
|
MALDONADO, NORMA
|
LAGO, MARGOT
|
Edina McIntyre (1x06) |
|
LEONARD, JOSHUA
|
LOGAR JR., JUAN
|
Max Elliot |
|
MACHADO, JUSTINA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Beth (1x02) |
|
HUGHLEY, D. L.
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Dr. Hackett |
|
MALONE, BILLY
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Sal Merrick (1x05) |
|
LEE, ANDREW T. (I)
|
MORENO, JAVIER
|
Dr. Zhang (1x07) |
|
BALMA, JOHN
|
MORENO, JAVIER
|
Dr. Lecours (1x10) |
|
SCHWIMMER, RUDY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Dra. Risa Bennett (1x09) |
|
DAVIS, BRIANNE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Ruby (1x07) |
|
ADUSUMILLI, ANISHA
|
PODIO, CARMEN
|
Mala (1x03) |
|
ALEXANDER, BRANDI (I)
|
PODIO, CARMEN
|
Azafata con gafas (1x01) |
|
ERSKINE, MAYA
|
QUEROL, DANAI
|
Enfermera Ji-Sung |
|
CAYNE, CANDIS
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Ava (1x07) |
|
SALES, HAYLEY
|
YUSTE, CRISTINA
|
Deana Monroe (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, MARGOT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-3-2016 y en España el 17-4-2016. Consta de 10 episodios. También producida por PD Oliver, Molly Bloom Productions y Reveal. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en septiembre de 2016. Datos de director y estudio por cortesía de Jesús Barreda y Jaume13.
|
| |
|
|
|