Ficha eldoblaje.com |
| Título:
GROTESQUE (1988) |
|
| Título
Original: Grotesque |
|
| Año de Estreno:
1989 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
LAVENDER FILMS S.L.
|
| Distribuidora
Original:
EMPIRE PICTURES
|
| Productora:
UNITED FILMMAKERS GROUP
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
VAN PATTEN, NELS
|
AYONES, MIGUEL
|
Gibbs |
|
WILSON, BRAD
|
CAMPOS, IGNACIO
|
Scratch |
|
FRANK, BILLY
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Ear Box |
|
PATTEN, LUANA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Anciana |
|
DIERKOP, CHARLES
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Bill Matson |
|
TATE, LINCOLN
|
MEDINA, ANTONIO
|
Blane |
|
JONES, BUNKY
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Belle |
|
GOFF, JOHN F.
|
PERUCHO, JUAN
|
Productor |
|
LEON, BOB
|
PERUCHO, JUAN
|
Doctor |
|
TORNATORE, JOE
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Charlie |
|
MORRELL, CHUCK
|
REVILLA, CARLOS
|
Jim Fulton |
|
STOCKWELL, GUY
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Orville Kruger |
|
BLAIR, LINDA
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Lisa |
|
HUNTER, TAB
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Rod Kruger |
|
WILKES, DONNA
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Kathy |
|
(DESCONOCIDO)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Chica de la banda |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Chico de la banda |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Altavoz |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Sra. Kruger |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-9-1988 y en España licenciada el 15-12-1989. Editada en vídeo por Record Vision en 1990. Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo en enero de 2017.
|
| |
|
|
|