Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA HOGUERA DE LAS VANIDADES |
|
| Título
Original: The Bonfire of the Vanities |
|
| Año de Estreno:
1991 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
BRASSÓ, ENRIQUE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JAMES, CLIFTON
|
ACASO, FÉLIX
|
Albert Fox |
|
DUNN, KEVIN
|
ACASO, FERNANDO
|
Tom Killian |
|
LEFEVRE, ADAM
|
BAJO, LUIS
|
Rawlie Thorpe |
|
STENBORG, HELEN
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Sra. McCoy |
|
GREGORY, ANDRE
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Aubrey Buffing |
|
DAVYDOV, ANATOLI
|
DEL HOYO, PABLO
|
Boris Karlevskov |
|
RUBINEK, SAUL
|
DURÁN, GONZALO
|
Jed Kramer |
|
GRIFFITH, MELANIE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Maria Ruskin |
|
BRODERICK, BETH
|
EZQUERRA, LUISA
|
Caroline Heftshank |
|
LIBERTINI, RICHARD
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Ed Rifkin |
|
KING, ALAN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Arthur Ruskin |
|
DUNST, KIRSTEN
|
GARCÍA, MARTA
|
Campbell McCoy |
|
HANCOCK, JOHN
|
GASPAR, LUIS
|
Reverendo Bacon |
|
MOFFAT, DONALD
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sr. McCoy |
|
FREEMAN, MORGAN
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Juez Leonard White |
|
HANKS, TOM
|
JOVER, EDUARDO
|
Sherman McCoy |
|
WILLIS, BRUCE
|
LANGA, RAMÓN
|
Peter Fallow |
|
STEPHENS, ROBERT
|
MORENO, EDUARDO
|
Sir Gerald Moore |
|
HEYMAN, BARTON
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Detective Martin |
|
BELZER, RICHARD
|
PADILLA, JOSÉ
|
Productor TV |
|
GIAMBALVO, LOUIS
|
PERUCHO, JUAN
|
Ray Andruitti |
|
ABRAHAM, F. MURRAY
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
D.A. Abe Weiss |
|
CATTRALL, KIM
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Judy McCoy |
|
WINBUSH, TROY
|
YSBERT, CARLOS
|
Roland Auburn |
|
PARKER, NORMAN
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Detective Goldberg |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España el 21-12-1990. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
| |
|
|
|
