Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PATRULLA NOCTURNA |
|
| Título
Original: Night Patrol |
|
| Año de Estreno:
1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
LOSADA, ALICIA
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISTER GROUP
|
| Distribuidora
Original:
NEW WORLD PICTURES
|
| Productora:
RSL COMPANY
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LANGSTON, MURRAY
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Agente Melvin White |
|
DARK, JOHNNY
|
CAMPOS, IGNACIO
|
Policía gay |
|
PERKINS, KENT
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Tex |
|
CLAY, ANDREW DICE
|
DEL PINO, CARLOS
|
Tony Baroni |
|
PELTZ, ROGER
|
DEL PINO, CARLOS
|
Policía gay |
|
NATIVIDAD, KITTEN
|
EZQUERRA, LUISA
|
Pechugona con porro |
|
BLAIR, LINDA
|
GARCÍA, MARTA
|
Agente Sue Perman |
|
RILEY, JACK
|
LANGA, RAMÓN
|
Dr. Ziegler |
|
BARTY, BILLY
|
MORENO, EDUARDO
|
Capitán Lewis |
|
PAULSEN, PAT
|
NIETO, JESÚS
|
Agente Kent Lane |
|
SUTTON, LORI
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Edith Hutton |
|
KIRCHENBAUER, BILL
|
PADILLA, JOSÉ
|
Loco con metralleta |
|
MORGAN, JAYE P.
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Kate Parker |
|
WALDO, KIP
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, IGNACIO
|
Sr. Eccles |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Pervertido en celda |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Abogado en comisaría |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Humorista presentador |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, PABLO
|
Pervertido en celda |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, PABLO
|
Presentador |
|
(DESCONOCIDO)
|
DURÁN, GONZALO
|
Loco en celda |
|
(DESCONOCIDO)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Mujer con bebé |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Hombre negro en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Entrevistador |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Admirador |
|
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Maître |
|
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Voz en off |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Hombre negro bailando |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Pesado en bar con Edith |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Entrevistador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-11-1984. También titulada "Patrulla de noche". También producida por Vis Arts Consultants Inc. Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo en marzo de 2017 y junio de 2020.
|
| |
|
|
|
