Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DARK BLUE [serie TV] [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Dark Blue |
|
| Año de Estreno:
2011 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
PASTÓ, ROSA
|
| Traductor:
DRUDIS, GLÒRIA
|
| Ajustador:
DRUDIS, GLÒRIA
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Productora:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SHIELDS, BLAKE
|
ALBIAC, DANI
|
Neal Erikson (2x05) |
|
BAGNELL, ROBERT
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Tom Smithburg (2x02) |
|
FREEMAN, ALFONSO
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Rueben Sinclair (2x02) |
|
GARRETT, LAMONICA
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Chris (2x09, 10) |
|
KLEIN, BUTCH
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Chuck (2x01) |
|
DONNELLAN, SEAN
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Bill Pierce (2x01) |
|
HLUBIK, JESSE
|
BELDA, FRANCESC
|
Agente Lancet (2x05) |
|
LUMARQUE, BROCK
|
BELDA, FRANCESC
|
Lil Ant (2x06) |
|
TAN, ERNESTO
|
BELDA, FRANCESC
|
Camarero filipino (2x06) |
|
BORTH, MICHELLE
|
BEUTER, ELISA
|
Sharon Perry (2x09, 10) |
|
McDERMOTT, DYLAN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Tte. Carter Shaw |
|
WRIGHT, TOM
|
CANALS, RAMÓN
|
Freddy (2x01) |
|
LEWIS, PETER GRAY
|
COELLO, RICKY
|
Edwin Finn (2x02, 03) |
|
ALLEN, TYREES
|
COMAS, JAUME
|
Russell Maynard (2x01) |
|
GRAHAM, CURRIE
|
DI BLASI, CARLOS
|
Jack Sutton (2x07) |
|
ESCAMILLA, MICHAEL RAY
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Franco (2x07) |
|
DEVER, SEAMUS
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Nick Perry (2x09, 10) |
|
MAURIELLO, ALEX
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Lana (2x10) |
|
VIOLETTE, IRENA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Destiny (2x01) |
|
SHIOHAMA, LAUREN
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Mujer guapa (2x01) |
|
ALBRIZZI, TUCKER
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Marky (2x02) |
|
SCHMID, BRENDA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Camarera de cocktail (2x02) |
|
TANDY, MEAGAN
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Rita (2x02) |
|
NORRIS, DEAN
|
GARCÍA, MANOLO
|
Cahill (2x06) |
|
ROTHENBERG, ANDREW
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Iggy (2x01) |
|
STASHWICK, TODD
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Kevin Phillips (2x10) |
|
NEGAHBAN, NAVID
|
GRAU, LUIS
|
Ahmad Satar (2x10) |
|
BASCO, DANTE
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
June Bug (2x06) |
|
STEHLIN, JACK
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Phil Doyle (2x01) |
|
COIRO, RHYS
|
ITCHART, EDUARD
|
Victor (2x01) |
|
DUTTON, CHARLES S.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Walter Shell (2x08) |
|
PYPER-FERGUSON, JOHN
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Kyle Erikson (2x05) |
|
HARDRICT, CORY
|
LLADÓ, CARLES
|
Josh (2x08) |
|
GOLDING, META
|
LLUCH, EVA
|
Melissa Curtis |
|
GONZALEZ, RICK (I)
|
LÓPEZ, JONATAN
|
Manny Aguilar (2x03) |
|
ROBINSON, KEITH
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Michael Dupree (2x02) |
|
AYCOX, NICKI
|
MOLINA, GRACIELA
|
Jaimie Allen |
|
HARDWICK, OMARI
|
MORA, TONI
|
Ty Curtis |
|
MASSOUH, NICHOLAS
|
PARRA, RAFAEL
|
Amir (2x09) |
|
JONES, ROBBIE
|
PARRA, RAFAEL
|
Terry "Teke" Kearn (2x02) |
|
BURNS, LEE
|
PARRA, RAFAEL
|
Kenny Cobb (2x05) |
|
RASMUSSEN, BRYAN
|
PARRA, RAFAEL
|
Guardia de la prisión (2x05) |
|
SOONG, LUCILLE
|
PASTÓ, ROSA
|
Sra. Chin (2x01) |
|
BAKKE, BRENDA
|
PASTÓ, ROSA
|
Ana Perry (2x09, 10) |
|
MESSNER, JOHNNY
|
PERA, ROGER
|
Danny Perry (2x09, 10) |
|
MARSHALL-GREEN, LOGAN
|
POSADA, JOSÉ
|
Dean Bendis |
|
BREWSTER, JORDANA
|
RAMOS, VICTORIA
|
Maria (2x02, 03) |
|
LANGE, ERIC
|
RIBAS, PEP
|
David Lantz (2x07) |
|
MARTINI, MAX
|
RIBES, JORDI
|
Tim Rowe (2x04) |
|
GANUS, PAUL
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Mark Hastings (2x08) |
|
FISCHLER, PATRICK
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Ray Blake (2x05) |
|
HELFER, TRICIA
|
SOLA, ALBA
|
Alex Rice |
|
CANTILLO, JOSÉ PABLO
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Raphael Garza (2x03) |
|
LADIN, ERIC
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Glenn Fischer (2x05) |
|
AYTES, ROCHELLE
|
VALLS, ISABEL
|
Eva (2x07, 08) |
|
MACHADO, VINICIUS
|
VICENTE, CARLOS
|
José Varga (2x07) |
|
EDWIN, MICHAEL
|
VICENTE, CARLOS
|
Joel, el contable (2x04) |
|
JORDAN, JOHN PATRICK
|
VICENTE, CARLOS
|
Tipo de fraternidad (2x04) |
|
SHALANSKY, DAVE
|
VICENTE, CARLOS
|
Steve (2x04) |
|
DALUZ, TERRYL
|
VICENTE, CARLOS
|
Rufus (2x03) |
|
LOPES, GIOVANNI
|
VICENTE, CARLOS
|
Hunchy (2x03) |
|
HOFFMAN, RICK
|
VIÑAS, JAVIER
|
Billy Hoffman (2x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELDA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTÓ, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2009. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 4-8-2010. Consta de 10 episodios. También producida por Jerry Bruckheimer Television, TNT Originals y Warner Horizon Television. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en mayo de 2017.
|
| |
|
|
|
