Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DUNKERQUE |
|
| Título
Original: Dunkirk |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Traductor:
GARCÉS, EVA
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
GARCÉS, EVA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BARNARD, ANEURIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Soldado francés |
|
D´ARCY, JAMES
|
ALBIAC, DANI
|
Coronel Winnant |
|
NOLAN, MIRANDA
|
ALFONSO, NEREA
|
Enfermera |
|
NOLAN, JOHN (V)
|
BENITO, FÉLIX
|
Hombre ciego |
|
RYLANCE, MARK
|
BONET, MIQUEL
|
Sr. Dawson |
|
BRANAGH, KENNETH
|
BRAU, JORDI
|
Comandante Bolton |
|
LOWDEN, JACK
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Collins |
|
HARDY, TOM (I)
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Farrier |
|
KEOGHAN, BARRY
|
GÓMEZ, MARC
|
George |
|
STYLES, HARRY
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Alex |
|
WHITEHEAD, FIONN
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Tommy |
|
GLYNN-CARNEY, TOM
|
NAVARRO, MARCEL
|
Peter |
|
MURPHY, CILLIAN
|
PERA, ROGER
|
Soldado tembloroso |
|
MARSH, MATTHEW
|
RIBES, JORDI
|
Contraalmirante |
|
CAINE, MICHAEL
|
VIÑAS, JAVIER
|
Control de misión RAF |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Francia el 19-7-2017, en Holanda el 20-7-2017 y en Reino Unido, en EE.UU. y en España el 21-7-2017. Trailer 1: Kenneth Branagh.....Salvador Aldeguer. También producida por Syncopy, Dombey Street Productions, Kaap Holland Film, Canal+, Ciné+ y RatPac-Dune Entertainment. Ficha creada por Juli Lirón en julio de 2017.
|
| |
|
|
|