Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CHICAGO P.D. [5ª temporada] |
|
| Título
Original: Chicago P.D. |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
BORDALLO, MAR
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
BORDALLO, MAR
|
| Estudio de
Grabación:
REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
UNIVERSAL TV
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BEGHE, JASON
|
ADÁN, PABLO
|
Hank Voight |
|
TORRES, EDDIE
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Juan Fernández (5x19) |
|
SQUERCIATI, MARINA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Kim Burgess |
|
RAYMUND, MONICA
|
BORDALLO, MAR
|
Gabriela Dawson (5x03, 16) |
|
WILLIAMSON, MYKELTI
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Denny Woods (5x01) |
|
PIERCE, WENDELL
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Ray Price (5x01) |
|
SEDA, JON
|
GARCÍA, UNAI
|
Antonio Dawson |
|
ALSHAIKH, MAHMOUD
|
GÓMEZ, JOS
|
Azul Rahim (5x02) |
|
EMERY, HUNTER
|
GÓMEZ, JOS
|
Dexter (5x21) |
|
TRAVAL, WIL
|
GÓMEZ, JOS
|
Sean McGrady (5x06) |
|
HAWKINS, LAROYCE
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Kevin Atwater |
|
KOTEAS, ELIAS
|
LARA, ANTONIO
|
Alvin Olinsky |
|
MCGHEE, CLIFFORD
|
LARA, RAÚL
|
Andre Walker (5x04) |
|
NORFLEET, STEVEN G.
|
LARA, RAÚL
|
Shabazz (5x21) |
|
SOFFER, JESSE LEE
|
LORCA, JAVIER
|
Jay Halstead |
|
SUDDUTH, SKIPP
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
John Bukowski (5x03) |
|
STEIN, SAUL
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Arnold Chiliwech |
|
KELLY, JOHN
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Charles Gorman (5x22) |
|
GUTIÉRREZ, RICARDO
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Marco Rivera (5x13) |
|
NEWHART, CHARLIE
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Marcus Bradley (5x14) |
|
KUPFERER, KEITH
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Joe (5x16) |
|
SPIRIDAKOS, TRACY
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Hailey Upton |
|
DACOSTA, YAYA
|
RICHART, ANA
|
April Sexton (5x02) |
|
FLUEGER, PATRICK JOHN
|
ROBLES, DAVID
|
Adam Ruzek |
|
SMITH, BRIAN MICHAEL
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Roland Garrett (5x04) |
|
APPELMAN, ZACH
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Matt Miller (5x08) |
|
MORTON, AMY
|
TORRES, MAYTE
|
Trudy Platt |
|
MORALES, ESAI
|
VAQUERO, PACO
|
Chief Lugo |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2014. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-2017 y en España el 10-1-2018. Consta de 22 episodios. Doblaje dirigido desde Peakland Estudios (Madrid). También producida por Wolf Films.
|
| |
|
|
|
