Ficha eldoblaje.com |
| Título:
HISTORIAS DE SAN FRANCISCO |
|
| Título
Original: Tales of the City |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
CERNUDA, ALFREDO
|
| Traductor:
SAHAGÚN, MARÍA
|
| Ajustador:
CERNUDA, ALFREDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GARCIA
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Jake Rodriguez |
|
GROSS, PAUL
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Brian Hawkins |
|
MAMET, ZOSIA
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Claire Duncan |
|
PAGE, ELLIOT
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Shawna |
|
PARK, ASHLEY
|
MARTÍN, PILAR
|
Margot |
|
GARBER, VICTOR
|
MAS, LUIS
|
Samuel Garland |
|
CHARLES, BRYCE
|
MOLERO, PATRICIA
|
Marlowe |
|
BARTLETT, MURRAY
|
MUELAS, IVÁN
|
Michael "Mouse" Tolliver |
|
BARNETT, CHARLIE (IV)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Ben Marshall |
|
HONG, MAYO
|
PÉREZ, MARÍA
|
Margot Park |
|
LINNEY, LAURA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Mary Ann |
|
THYS, BENJAMIN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Eli Heller |
|
DUKAKIS, OLYMPIA
|
TORRES, MAYTE
|
Anna Madrigal |
|
RINGWALD, MOLLY
|
VALENCIA, AMPARO
|
Madre de Claire (1x09, 10) |
|
GRIFFIN, TYLER A.
|
VIÑUELA, ANA
|
Marvin |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELWES, INGRID
|
Operadora (1x06-1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑUELA, ANA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada el 7-6-2019. Consta de 10 episodios. Ficha creada por Nacho Pena en junio de 2019. Ampliada con datos de Jasper Allorn en febrero de 2020.
|
| |
|
|
|