<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BEN 10: ALIEN SWARM
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Ben 10: Alien Swarm
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Traductor: ?
 Ajustador: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: CARTOON NETWORK
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MUNOZ, AARON   AMILIBIA, JAVIER  Ladrón 1
  FITZGERALD, WILBUR   AMILIBIA, JAVIER  Hombre poseído
  COX, PATRICK   AMILIBIA, JAVIER  Ed
  KURTZ, JOYCE   AZNÁREZ, ANA  Ordenador
  KELLEY, RYAN   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Ben Tennyson
  BAKER, DEE BRADLEY   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Gélido
  WINTER, ALEX   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Nanomech
  KEYES, NATHAN   JENNER, DAVID  Kevin E. Levin
  SIGUENZA, HERBERT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Victor Validus
  DECARLOS, JEREMY   MARTÍNEZ, CESC  Vendedor 1
  STINEMAN, GALADRIEL   RIBERA, MERITXELL  Gwen Tennyson
  BEEGLE, BRIAN   RIUS, ARTUR  Vendedor 2
  WELBORN, JUSTIN   RIUS, ARTUR  Ladrón 2
  CORBIN, BARRY   ULLOD, JOSEP MARIA  Max Tennyson
  LARKIN, TONY   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Empleado de Ship-It
  MENDENHALL, ERIC   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Fitz
  DIAZ, ALYSSA   VALLS, ISABEL  Elena Validus
  CUTLER, WENDY   VIDAL, ANA  Reina alienígena
  DUKE, DEBORAH   VIDAL, ANA  Mujer poseída
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Fontanero
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-11-2009.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Television.

También producida por Trouper Productions.

Ficha aportada por Juan Miguel Valdivieso e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2020. Corregida y ampliada por TurenMaster con datos de Javier Cámara, Jasper Allorn y Guille Skye en abril de 2025.