Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL PÁJARO PINTADO |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Painted Bird | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2020 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: DEL RÍO, ÁNGEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: PÉREZ, MARIO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: DEL RÍO, ÁNGEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: CINEMARAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: BIOSCOP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: CESKÁ TELEVIZE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en República Checa, en Eslovaquia y en Ucrania en 2019 y en España en Movistar Plus el 21-7-2020. También producida por Silver Screen, PubRes, RTVS, Directory Films, Ukrainian State Film Agency, Státní Fond Kinematografie y Audiovizuálny Fond. Ficha aportada por Ángel del Río e introducida en julio de 2020. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||