Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ENGAÑADOS |
|
| Título
Original: Deceived |
|
| Año de Estreno:
2004 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
MEDIA COOPERATION ONE (MC-ONE)
|
| Productora:
SHORELINE ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GOSSETT JR., LOUIS
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Coronel David Garrett |
|
MILANO, RAMONA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Teniente Vázquez |
|
NELSON, JUDD
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Jack Jones |
|
MAPPIN, JEFFERSON
|
DÍEZ, JESÚS
|
Reverendo Jeremiah Fletcher |
|
NOLDEN, MICHELLE
|
MAURI, CRISTINA
|
Smitty Turner |
|
ODELL, DEBORAH
|
MULACHS, JOËL
|
Kara Walsh |
|
BICK, STEWART
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Emmett Shaw |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 2002, en EE.UU. el 26-3-2002 y en España directamente en DVD el 29-9-2004. También titulada "Deceived". También producida por Cloud Ten Pictures y Darius Films. Ficha creada por Bárbara Pérez. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en octubre de 2019.
|
| |
|
|