Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TODO HA IDO BIEN |
|
| Título
Original: Tout s´est bien passé |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
| Distribuidora
Original:
DIAPHANA FILMS
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MERCIER, ANNIE
|
AVILÉS, TONI
|
Directora de clínica |
|
CHICOT, ALEXIA
|
BARRA, ELENA
|
Noémie |
|
CARAVACA, ÉRIC
|
DI BLASI, CARLOS
|
Serge Toubiana |
|
PERACHE, FRANÇOIS
|
ESTADELLA, ALEIX
|
El notario |
|
NOLOT, JACQUES
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Robert |
|
CHEVALLIER, CATHERINE
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Sylvia |
|
PAILHAS, GÉRALDINE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Pascale Bernheim |
|
DUSSOLLIER, ANDRÉ
|
LARA, ANTONIO
|
André Bernheim |
|
SCHYGULLA, HANNA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Señora suiza |
|
MARCEAU, SOPHIE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Emmanuèle Bernheim |
|
SAÏDI, AYMEN
|
MESA, SERGIO
|
Paramédico |
|
D´OLCE, LAURENT
|
MESEGUER, ALEX
|
Galerista |
|
HILLEL, STÉPHANE
|
MESEGUER, ALEX
|
Doctor |
|
REDT-ZIMMER, QUENTIN
|
MOLINA, ALEX
|
Raphaël |
|
GARDETTE, LAURE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Amiga de Emmanuèle |
|
GADEBOIS, GRÉGORY
|
PARRA, RAFAEL
|
Gérard Boisrond |
|
TEMIMI, SOUHADE
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Jefa de servicio Lariboisière |
|
MESGUICH, DANIEL
|
RIBAS, PEP
|
Georges Kiejman |
|
NEUMANN, LARA (I)
|
ROCA, BELÉN
|
Dra. Neumann |
|
RAMPLING, CHARLOTTE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Claude de Soria |
|
RICHARD, NATHALIE
|
SOLANS, ESTHER
|
Capitana Petersen |
|
MAGRE, JUDITH
|
SUPERVIA, MAITE
|
Simone |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANI, SERGI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|
Kiwosky |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, SORAYA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, FINA
|
Bethy |
|
(DESCONOCIDO)
|
SCHWARZE, CLARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Francia el 22-9-2021 y en España el 28-1-2022. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en septiembre de 2022. Ampliada con datos de Antoine Doinel y Antonio Lara en marzo de 2026.
|
| |
|
|
|
