Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA TORRE [1ª temporada] |
|
| Título
Original: The Tower |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
BEUTER, ELISA
|
| Traductor:
PÉREZ, MARIO
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HBO MAX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KARIM, MICHAEL
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Arif Johar |
|
HOLDER, NICK
|
CALVO, RAFAEL
|
Hadley Matthews |
|
AKINGBOLA, JIMMY
|
DI BLASI, CARLOS
|
Steve Bradshaw |
|
WHELAN, GEMMA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Sarah Collins |
|
SCANLAN, EMMETT J.
|
GARCÍA, DANIEL
|
Kieran Shaw |
|
DAVIES, KARL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Tim Bailie |
|
ELOUAHABI, NABIL
|
PARRA, RAFAEL
|
Younes Mehenni |
|
MACAULAY, JOE
|
PEDRERO, JORDI
|
Sargento de custodia |
|
ELSOKARI, LOLA
|
PÉREZ, MELANIA
|
Farah Mehenni |
|
SHARIF, TAHIRAH
|
POMAR, MARIBEL
|
Lizzie Adama |
|
WEBB, HARRIET
|
SENDRA, NEUS
|
Alice Parker |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERAS, INGRID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASALS, LARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEDRERO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ PERRAMÓN, LUCAS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Ficha aportada por Jordi Pedrero e introducida en febrero de 2023.
|
| |
|
|
|