Ficha eldoblaje.com |
| Título:
JADE ARMOR |
|
| Título
Original: Jade Armor |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
| Traductor:
DEL POZO LÓPEZ, ADRIÁN
|
| Ajustador:
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
BOING
|
| Distribuidora
Original:
CARTOON NETWORK
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SHALLOO, JACK
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
William "Will" Xiao Zhu-Butler |
|
OLAYA, JENSEN
|
BARRIGA, LAURA
|
Lucy Slater |
|
FREEMAN, ALFONSO
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Shenwu |
|
HAWKINS, JENTEL
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Angela, dueña de restaurante |
|
HAMONDE, WALLES
|
CORDERO, FERNANDO
|
Xinyan |
|
SHALLOO, JACK
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Liam Green, padre de Lan Jun |
|
HAN, LIYA
|
GALLEGO, INMA
|
Xin Qi, madre de Lan Jun |
|
OLAYA, JENSEN
|
GALLEGO, INMA
|
Xin Qi, madre de Lan Jun |
|
CADEAU, XAVIER
|
GARAY, HÉCTOR
|
Malik Melik |
|
FONG, JASON
|
GARAY, HÉCTOR
|
Fei Fei |
|
JONES, JEREMY ANG
|
GARCÍA, MARIO
|
Kai Zhu |
|
PUTMON, JASMINE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Alisha Gray |
|
PUIG, ANA YI
|
LUNA, JARA
|
Pearl Bao |
|
HALLOCK, ELLE
|
LUQUE, ALBA
|
Jade Armor / Lan Jun Ye |
|
YATCO, ANNE
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Zuchue |
|
OLAYA, JENSEN
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Bisabuela "Bisa" |
|
LORRAINE, MORGAN
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Subdirectora Lane |
|
BUTLER-DUPLESSIS, JONATHAN
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Lord Crimson |
|
KRYALL, LANCE
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Chinlon |
|
HAWKINS, JENTEL
|
RUBIO, EVA
|
Angelo Rose Junior |
|
LIU, KATE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Zhi Xuan, abuela "Yaya" |
|
LUSI, JING
|
VELASCO, OLGA
|
Sra. Bao / Black Tiger |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, ANDRÉS
|
Ang |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Adrian |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, JOSÉ LUIS
|
Lou |
|
(VOZ)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Títulos |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Theo Khan |
|
(DESCONOCIDO)
|
REINA, LUIS
|
Padre de Kai Zhu |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en Francia el 7-9-2022 y en España a través de Boing el 23-1-2023. También distribuida originalmente por HBO MAX. Productora original: France TV, Super RTL y TeamTO. Ficha ampliada con datos de Borjito2 y Juan Navarro Torelló en abril y julio de 2025.
|
| |
|
|
|
