<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL REY DE LA MENTIRA


 

 Título Original: Menteur
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: GAUMONT
 Productora: GAUMONT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARCEAUX, SYLVAIN   ALEGRE, PACO  Viejo monje 4
  LE FORESTIER, ANNE   CABRERA, SILVIA  Mujer de la asociación
  MULLER, FLORENCE   CALVELL, CARME  Caroline
  LECLUYSE, GUY   CANALS, RAMÓN  Jean-Pierre
  MALVOISIN, ADRIEN   DE LA PEÑA, DAVID  Hombre ESA 2
  LOPEZ, JÉRÉMY   GÓMEZ, MARC  Jacques
  MENTEC, LAURENT   GONZÁLEZ, DANIEL  Viejo monje 2
  VINCENT, CLAUDINE   JIMÉNEZ, MABEL  Anciana
  FAURE, JULIEN   LENCINA, QUIQUE  Hombre ESA 1
  BOUDALI, TAREK   LLORENS, RAÚL  Jérôme
  ARTHAPIGNET, EMILIE   MONRÓS, CARI  Alexandra
  CHELLALI, ALIYAH   MONTESINOS, ANNA  Niña del caniche
  VIEUX, PHILIPPE   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Paul
  KUPCHIK, OLEG   MYKHAYLYCHENKO, YURI  Oleg
  SOUFI, NADER   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Abdel
  HOSMALIN, CATHERINE   PAGÈS, VICTÒRIA  Geneviève
  COLDEFY, LOUISE   POMAR, MARIBEL  Virginie
  USCLAT, BERTRAND   PRIEGO POSADA, IVÁN  Etienne
  ARTUS   RODRÍGUEZ, RAÚL  Thibault
  GUÉRIN, YANNICK   SANZ, BORIS  Viejo monje 3
  LUTIN, JEAN-PHILIPPE   SANZ, BORIS  Fontanero
  CLÉMENT, PAULINE   SCHWARZE, CLARA  Chloé
  WOJTOWICZ, STÉPHAN   SOLER, JOSEMA  Viejo monje 1
  BELKHADRA, KARIM   VALLÉS, ALFONSO  Salim
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 13-7-2022 y en España directamente en Amazon Prime Video el 14-8-2023.

Parte del doblaje fue realizado en Black Noise (Valencia).

Ficha aportada por Jasper Allorn y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en septiembre de 2023. Ampliada por TurenMaster con datos de otros colaboradores en febrero de 2026.