Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DONDE TÚ ESTÉS (2019) |
|
| Título
Original: Music, War and Love |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ESCOBAR, RICARDO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
| Distribuidora
Original:
GRAVITAS VENTURES
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MACKIEWICZ, LECH
|
ARAMBURU, NACHO
|
Jan Pulaski |
|
LOVETT, CONOR
|
ARAMBURU, NACHO
|
Werner Kraus |
|
BRACIAK, JACEK
|
BAJO, LUIS
|
Josef Kramer |
|
RODGER, TOMMY
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
David (joven) |
|
SEBASTIAN, TOBY
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Vlad Dagmarov |
|
MICHALSKA, KATARZYNA
|
CAVERO, MARGARITA
|
Ilana Barshay |
|
DRYL, MONIKA
|
CAVERO, MARGARITA
|
Sra. Zielinska |
|
DORFF, STEPHEN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
General Huber |
|
ZBROJEWICZ, MIROSŁAW
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Franz Mann |
|
SUTER, LEO
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Robert Pulaski |
|
KLYNSTRA, REDBAD
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Horst |
|
LEVY, ADAM
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Aleksander Rubin |
|
SKARSGÅRD, STELLAN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Benno Moser |
|
GILLETT, SAM
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Wolf Mann |
|
MIODEK, MARCIN
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Janek |
|
WALDERA, MARTA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Emlin Horst |
|
STAEHLER, TIMON
|
MARTÍN, ENZO
|
Wolf (niño) |
|
CLEMENS, ADELAIDE
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Rachel Rubin |
|
PORCARI, KAROLINA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Miriam Rubin |
|
STANNAGE, CHLOE
|
MONLEÓN, ANA
|
Sara (niña) |
|
KOŻUCHOWSKA, MAŁGORZATA
|
MONLEÓN, ANA
|
Joanna Pulaski |
|
NIELSEN, CONNIE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Lena |
|
IFAN, JACOB
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
David Rosenwald |
|
SUC, LOUIS
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Vlad (niño) |
|
DECARO, SOPHIA
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Sara Rubin |
|
CROFT, SEBASTIAN
|
SAUDINÓS, IVÁN
|
Robert (niño) |
|
PARKER, URSULA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Rachel (niña) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVERO, MARGARITA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONLEÓN, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUERTA, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Italia el 6-7-2019 y en España directamente en VOD el 6-11-2023.
|
| |
|
|
|