Ficha eldoblaje.com |
| Título:
¡CACHORROS A LA OBRA! |
|
| Título
Original: Pupstruction |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
| Traductor:
MAS GARCÍA, ALBA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY JUNIOR ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY JUNIOR
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MINNIEAR, CARSON
|
BALAS, ÁLVARO
|
Tank |
|
MOYNIHAN, BOBBY
|
GALLEGO, PABLO
|
Bobby Botas |
|
BAUZA, ERIC
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Lloyd |
|
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Maya |
|
FERGUSON, SCARLETT KATE
|
LUQUE, LAIA
|
Roxy |
|
KIBREAB, YONAS
|
MARTÍN, ENZO
|
Phinny |
|
BAUZA, ERIC
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Harry |
|
ZELTZER, MICA
|
PÉREZ, LUCÍA
|
Luna |
|
PEREZ, ALESSANDRA
|
RADA, PATRICIA
|
Bailey |
|
BROWN, YVETTE NICOLE
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Alcaldesa Gilmore |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-6-2023 y en España el 8-1-2024. Directora creativa: Candelas López. Director musical: Jacobo Calderón. Ficha aportada por Lex_Light e introducida en enero de 2024.
|
| |
|
|
|