Ficha eldoblaje.com |
| Título:
NUEVAS METAS [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Neumatt |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROCA, JAIME
|
| Traductor:
DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
|
| Ajustador:
ROCA, JAIME
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
PINDADO DELGADO, MOISÉS
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
SCHWEIZER RADIO UND FERNSEHEN (SRF)
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HALTINNER, LOU
|
AGOST, ROCÍO
|
Elodie Duchamp |
|
WEISS, SAMUEL (II)
|
BAREA, NÉSTOR
|
Roger Morel |
|
PETRI, ANOUK
|
BUENO OCAÑA, ALICIA
|
Angelina Wyss |
|
GAUGLER, CHRISTOPH
|
CIRIANO, JON
|
Werner Fuchs |
|
HUMM, JÉRÔME
|
GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL
|
Lorenz Wyss |
|
HUTTER, SOPHIE
|
HERNÁNDEZ, HENAR
|
Sarah Wyss |
|
KOECHLIN, JULIAN
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Michi Wyss |
|
WEHRLI, RUMO
|
RAVELO, CARLA
|
Jessie Belluci |
|
GATTIKER, HANS-CASPAR
|
REINA, LUIS
|
Thomas Peterhans |
|
PEROT, NICOLA
|
ROCA, JAIME
|
Döme Boveri |
|
BRAUNSCHWEIG, RACHEL
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Katharina Wyss |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVERO, MARGARITA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUERTA, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Consta de 8 episodios.
|
| |
|
|
|