Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA REMESA MALA [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Star Wars: The Bad Batch |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
MARTÍNEZ GALIANA, JOTA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WILLIAMS, IMARI
|
(DESCONOCIDO)
|
Shep Hazard (3x11) |
|
WHELAN, OLWYN M.
|
AMAT, MARTA
|
Eva/SP-54 |
|
DENNISON, JULIAN
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Deke/Stak (3x02) |
|
JACOBS, DANNY
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Senador Avi Singh (3x06) |
|
HUSTON, ANJELICA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Issa Durand (3x02) |
|
McDIARMID, IAN
|
COMAS, JAUME
|
Emperador Palpatine (3x03) |
|
SINITSIN, IVAN
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Jax/SP-32 |
|
DISKIN, BEN
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Técnico imperial (3x12) |
|
O´BRIEN, LIAM
|
DELIC, ISMAEL
|
Stormtrooper 1 (3x04) |
|
BLUM, STEVE
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Guardia (3x12) |
|
STANTON, STEPHEN
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
RA-7-81 (3x14) |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Clones X |
|
LIPOW, JONATHAN
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Técnico imperial (3x01) |
|
LIPOW, JONATHAN
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
K-9X1 (3x01) |
|
RIEGEL, SAM
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Alien charlatán (3x04) |
|
YEO, GWENDOLINE
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Nala Se |
|
SIMPSON, JIMMI
|
GIMENO, MANUEL
|
Doctor Royce Hemlock |
|
STANTON, STEPHEN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Gobernador Wilhuff Tarkin |
|
FUTTERMAN, NIKA
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Asajj Ventress (3x09) |
|
LLOYD, HARRY
|
LATORRE, IGNACIO
|
Capitán Mann (3x04) |
|
TAYLORSON, TOM
|
LLADÓ, CARLES
|
Roland Durand (3x02) |
|
SYKES, WANDA
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Phee Genoa |
|
ALLO, ANDY
|
MARTÍN, ANDREA
|
Lyana Hazard (3x11) |
|
HALE, JENNIFER
|
MAURI, CRISTINA
|
Senadora Riyo Chuchi (3x06) |
|
DALAL, NOSHIR
|
MESA, SERGIO
|
Rampart |
|
ANG, MICHELLE
|
MIRAS, IRENE
|
Omega |
|
YOUNG, SHELBY
|
MONTERO, LAURA
|
Bayrn |
|
PADILLA, NAIYA SINGH
|
MONTERO, LAURA
|
Sami |
|
SADLER, HELEN
|
MONTERO, LAURA
|
Doctora Scalder |
|
MARCHAND, MEG
|
MONTERO, LAURA
|
Niño de la calle (3x04) |
|
CLIFFORD, SIAN
|
MORENO, MARTA
|
GS-8 (3x06) |
|
LOGAN, DANIEL
|
OLMO, SERGIO
|
Mox (3x02, 11) |
|
O´BRIEN, LIAM
|
OSTO, MANUEL
|
Negociador Pyke (3x02) |
|
CASTLE-HUGHES, KEISHA
|
PÉREZ, MARÍA ISABEL
|
Doctora Emerie Karr |
|
LIPOW, JONATHAN
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Cliente (3x08) |
|
GREEN, SETH
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Transeúnte 2 (3x10) |
|
GREEN, SETH
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Todo 360 (3x10) |
|
O´BRIEN, LIAM
|
PUJOL, FRANCESC
|
Droide camarero (3x04) |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
RIBES, JORDI
|
Hunter |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
RIBES, JORDI
|
Crosshair |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
RIBES, JORDI
|
Wrecker |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
RIBES, JORDI
|
Echo |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
RIBES, JORDI
|
Capitán Rex/Scorch/Tte. Hilo |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
RIBES, JORDI
|
Soldados clon/Stormtrooper |
|
BLUM, STEVE
|
RIBES, JORDI
|
Stormtrooper (3x10) |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
RIBES, JORDI
|
Capitán Howzer (3x06-07) |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
RIBES, JORDI
|
Greer/Fireball (3x06) |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
RIBES, JORDI
|
Nemec/Wolffe (3x07) |
|
COLLINS, DAVID W.
|
RIBES, JORDI
|
Stormtroopers (3x07) |
|
DISKIN, BEN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
AZI-3 |
|
WEN, MING-NA
|
SOTA, MERITXELL
|
Fennec Shand (3x08) |
|
BURTON, COREY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Cad Bane (3x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Dueño bar 1 (3x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Dueño bar 2 (3x08) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 21-02-2024. Consta de 15 episodios. También dirigida por Jordi Filbà. Ficha aportada por Javier Cámara y Adrián Pineda e introducida en mayo de 2024. Dato de director por cortesía de Ainhoa Máiquez.
|
| |
|
|
|