Bad Boys: Ride Or Die - Ficha eldoblaje.com

<<< volver atrás

Microsite Tecnison

Ficha eldoblaje.com

Título: BAD BOYS: RIDE OR DIE

Título Original: Bad Boys: Ride or Die

Año de Estreno: 2024

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL

Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO

Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL

Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)

Subtitulador: ?

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.

Distribuidora Original: SONY PICTURES RELEASING

Productora: ?

Agencia: ?

Técnico de sala: ?

Técnico de mezclas: ?

REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
GRUFFUDD, IOAN	ARROYO, JUAN ANTONIO	Adam Lockwood
LAWRENCE, MARTIN	CASTRO, FERNANDO (NANO)	Detective Marcus Burnett
HADDISH, TIFFANY	DONATE, ISABEL	Tabitha
SMITH, WILL	GARCÍA, DANIEL	Detective Mike Lowrey
SEEHORN, RHEA	JIMÉNEZ, ANA	Judy Howard
LIBURD, MELANIE	LÓPEZ, ADELAIDA	Christine Lowrey
BETHUNE, BIANCA	MARTÍN, PILAR	Megan Burnett
NÚÑEZ, PAOLA	MARTÍNEZ, CATHERINA	Teniente Rita Secada
DJ KHALED	MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER	Manny
SMITH, TASHA	MONTALÁ, MERCEDES	Theresa Burnett
HUDGENS, VANESSA	QUEROL, DANAI	Kelly
PANTOLIANO, JOE	RÍOS, LUIS FERNANDO	Capitán Conrad Howard
GARLAND, STEVEN SEAN	RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS	El banquero
DANE, ERIC	ROMERO, GUILLERMO	James McGrath
SCIPIO, JACOB	SEVILLA, PABLO	Armando Aretas
LUDWIG, ALEXANDER	SOLER, JUAN ANTONIO	Dorn
RUSSO, DEREK	TENA, PEDRO	Lintz
TUBBS, JERRI	VALENCIA, MIRIAM	Mujer del banquero
DAVIS, JASON (I)	VILLAR, ANTONIO	Bud Grice
(DESCONOCIDO)	LORRIO, ALEXIA	Voces adicionales

MÁS INFORMACIÓN

Estrenada en España el 7-6-2024.

Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Arturo Malagón en julio de 2024 y abril de 2025.

<<< volver atrás