Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LAS CHICAS DE SOR ANGELA [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Che Dio ci aiuti |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ENFAMILIA
|
| Distribuidora
Original:
RADIOTELEVISIONE ITALIANA (RAI)
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DALMAZIO, MIRIAM
|
BONORA, EVA PAULA
|
Margherita Morbidelli |
|
RICCI, ELENA SOFIA
|
CABRERA, SILVIA
|
Sor Angela |
|
JUDICA, GIAMPIERO
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Oscar Mario |
|
MESSERI, MARCO
|
CONTRERAS, RAFA
|
Padre Bernardo |
|
POGGIO, MASSIMO
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Marco Ferrari |
|
MUTTI, ENRICO
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Ruggero Musumeci |
|
ROSSI, SERENA
|
NAVALÓN, PAOLA
|
Giulia Sabatini |
|
PIACENTILLE, LAURA GAIA
|
ROMERO, NINA
|
Cecilia Sabatini |
|
CHILLEMI, FRANCESCA
|
RUIZ, GRETA
|
Azzurra Leonardi |
|
GINEPRO, CHRISTIAN
|
SERRA, EUGENI
|
Italo Nuzzi |
|
FABRIZI, VALERIA
|
VINYALS, MARINA
|
Sor Costanza |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANDRÉS, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
APARICIO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAU, EVA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORJA, EDU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DELHOM, ARAM
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRANDO VILAPLANA, JAIME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ BELTRÁN, MIREIA
|
Cristina |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONRÓS, CARI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTOLIU, CARLES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOTOS, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, JOSEMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TERUEL, CARLES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICEDO, JAIME
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en Italia el 15-12-2011 y en España el 06-04-2023. Consta de 16 episodios. Ficha aportada por Guille Skye e introducida en julio de 2024.
|
| |
|
|
|
