<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ASESINATO EN... (4x03): ASESINATO EN MARTINICA

 

 Título Original: Meurtres à...: Meurtres en Martinique
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: FX-MEDIA (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: FRANCE 3 (FR 3)
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARTINS, SARA   CASADO, FÁTIMA  Léna Valrose
  HO HIO HEN, OLIVIER   CUBERO, JOSU  Didier Chan "China"
  SAINT-LOUIS, GILLES   DE DIEGO, JAIME  Kévin
  ZÉBINA, WILLIAM   DE DIEGO, JAIME  Periodista
  GERMAIN, GUNTHER   DEL OLMO, TXEMI  Boris Darcheville
  BONHEUR, GLORIAH   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Fleur Grosbois
  CAPGRAS, SÉBASTIEN   ESCOBAL, ALBERTO  Jocelyn Brédas
  DELOR, ERIC   GANDÍA, MIKEL  Théo
  EMMANUEL-ÉMILE, JEAN   GANDÍA, MIKEL  Científico en facultad
  LAVIL, PHILIPPE   HERAS, MANU  Arnaud Lacoste
  CHALONEC, MICHEL   HERRERO, ANSELMO  Bastien Rosier
  MAILLET, MICHELLE   LEGARRETA, MARIBEL  Marie-Flore
  AFRIKA, MAMA   LEGARRETA, MARIBEL  Anciana en cementerio
  FRANCISQUE, DANIELY   MARÍN PICÓ, NURIA  Catherine Rosier
  MALASNÉ, GUILLAUME   PALOMAR, ANTÓN  Forense
  MARCHAL, OLIVIER   PRIETO, VÍCTOR  Paul Ventura
  BERNARD, LUC   REGALADO, TXEMA  Claude Lefort
  DEGRELLE, MURIELLE   ROMAY, ROSA  Mélissa
  PLACIDE, BASTIEN   SÁNCHEZ DE SEGURA, PEDRO MIGUEL  Técnico forense
  FATNA, DAVID-ALEXANDRE   SÁNCHEZ DE SEGURA, PEDRO MIGUEL  Policía en hospital
  ZOBDA, FRANCE   TORRECILLA, SONIA  Magaly Brédas
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, JAIME  Fabien, agente en escena
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, JAIME  Motorista
  (DESCONOCIDO)   FERRERO, PILAR  Mach, ayudante de Darcheville
  (DESCONOCIDO)   GOIRI, JON  Max, guardaespaldas
  (DESCONOCIDO)   HERRERO, ANSELMO  Recepcionista del hotel
  (DESCONOCIDO)   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Céline Rosier
  (DESCONOCIDO)   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Agente en comisaría
  (DESCONOCIDO)   MARÍN PICÓ, NURIA  Guislaine, vendedora
  (DESCONOCIDO)   PALOMAR, ANTÓN  Empleado de Lacoste
 MÁS INFORMACIÓN
Episodio estrenado originalmente en Bélgica el 24-04-2016.

Ficha aportada por Guille Skye en octubre de 2024. Dato de Manu Heras por cortesía de Jasper Allorn.