Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MI FELIZ MATRIMONIO [serie TV] [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Watashi no Shiawase na Kekkon |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ORRA, ANNA
|
| Traductor:
FRAILE RAMOS, IVÁN
|
| Ajustador:
ORRA, ANNA
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SUGÔ, TAKAYUKI
|
BELDA, FRANCESC
|
Emperador |
|
UEDA, KANA
|
CALVELL, CARME
|
Kanoko Saimori |
|
HIROTA, KÔSEI
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Yoshiro Usuba |
|
YANAKA, HIROSHI
|
DONCOS, EDUARD
|
Shinichi Saimori |
|
KUBOTA, TAMIE
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Keiko (1x03, 05) |
|
FUKAMACHI, TOSHINARI
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Kazushi Tatsuishi |
|
HIDAKA, NORIKO
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Sumi Usuba |
|
UEDA, REINA
|
GARCÍA, MARTINA
|
Miyo Saimori (niña) |
|
KIMURA, RYÔHEI
|
GIMENO, MANUEL
|
Arata Usuba |
|
NISHIYAMA, KÔTARÔ
|
GÓMEZ, MARC
|
Koji Tatsuishi |
|
HIKASA, YÔKO
|
GÓMEZ, SARA
|
Hazuki Kudo |
|
ISHIKAWA, KAITO
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Kiyoka Kudo |
|
UEDA, REINA
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Miyo Saimori |
|
ISHIDA, AKIRA
|
MANI, SERGI
|
Príncipe Takaihito |
|
HORIUCHI, KENYÛ
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Minoru Tatsuishi |
|
SAKURA, AYANE
|
MASSOT, JANA
|
Kaya Saimori |
|
MIYAKE, KENTA
|
MESEGUER, ALEX
|
Masashi Okaito |
|
KÔSAKA, HIROSHI
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Iwashimizu |
|
SHIMONO, HIRO
|
OLMO, SERGIO
|
Yoshito Godo |
|
KUWASHIMA, HOUKO
|
ORRA, ANNA
|
Yurie |
|
YUASA, KAEDE
|
ORRA, ANNA
|
Arata Usuba (niño) (1x10) |
|
SAKURA, AYANE
|
RAMÍREZ, MARTINA
|
Kaya Saimori (niña) |
|
NOTO, MAMIKO
|
RODAS, LILIAN
|
Hana Kanao (1x02, 04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERAS, INGRID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HUGUET, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORRA, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLANELLAS, FEDE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHOL, ISA
|
Criada (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Japón y en España directamente en VOD en V.O.S.E. el 5-7-2023 y doblada el 11-12-2024. Esta temporada consta de 12 episodios. Gestión de proyectos: Clara Guillén. Ayudante de producción: Cristina Duch. Ficha aportada por Javier Cámara e introducida en diciembre de 2024.
|
| |
|
|
|
