<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PARTHENOPE
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Parthenope
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: BTEAM PICTURES
 Distribuidora Original: PIPERFILM
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SANDRELLI, STEFANIA   (DESCONOCIDO)  Parthenope adulta
  DALLA PORTA, CELESTE   ALFONSO, NEREA  Parthenope
  VILAGROSSI, EMMANUELA   APARICIO, MARTA  Lidia
  MAZZARELLI, PAOLO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Paolo
  JOUBERT, MARLON   BRAU, DAVID  Roberto Criscuolo
  MERCURIO, MARIANNA   CABRERA, SILVIA  Zuzù
  JOUBERT, MARLON   FERRER, PAU  Roberto Criscuolo
  POSTIGLIONE, ALFONSO   GAMBÍN, CRISTIAN  Alcide Riposito
  LANZETTA, PEPPE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Cardenal Tesorone
  FERRARI, ISABELLA   LAORDEN, ALICIA  Flora Malva
  IZZO, BIAGIO   LIBEROS, ARTURO  Tonino Messia
  RANIERI, LUISA   LÓPEZ, ROSA  Greta Cool
  POSTIGLIONE, ALFONSO   MARCO, LLUÍS  Comandante
  OLDMAN, GARY   MOLINA, PEDRO  John Cheever
  MORELLI, DAPHNE   MONRÓS, CARI  Alba
  AITA, DARIO   MORENO, ALEX  Sandrino
  ORLANDO, SILVIO   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Profesor Marotta
  DEGRANDI, SILVIA   NAVALÓN, PAOLA  Maggie
  GLEIJESES, LORENZO   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Sasa
  ARESTI, MARGHERITA   ROMERO, NINA  Vittoria da Casamicciola
  PANICCIA, ALESSANDRO   SENDÍN, ERNEST  Stefano Marotta
  PINELLI, FRANCO   SORIANO, RAFA  Ernesto
  RIENZO, DANIELE   TERUEL, CARLES  Raimundo
  (DESCONOCIDO)   ARÁNEGA, LUCÍA  Mujer
  (DESCONOCIDO)   BELMONTE, RESU  Mujer
  (DESCONOCIDO)   BLASCO, IRIS  Voz de mujer
  (DESCONOCIDO)   CASANY, JOSEP MANEL  Rico
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ-REGATILLO, QUIQUE  Chico 2
  (DESCONOCIDO)   GIMÉNEZ TORRES, JESÚS  Chico 1
  (DESCONOCIDO)   GINER, JOANA  Emb
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, JULIO  Hombre 9
  (DESCONOCIDO)   LEZCANO, RUTH  Chica 4
  (DESCONOCIDO)   LLÁCER, MARINA  Mujer 22
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BELTRÁN, MIREIA  Chica
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ESTELA  Mujer
  (DESCONOCIDO)   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Niño
  (DESCONOCIDO)   MONTESINOS, ANNA  Niño
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, NINA  Chica
  (DESCONOCIDO)   ORDIÑAGA, MALVA  Estudiante
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Pantalla
  (DESCONOCIDO)   PALMER, ETHAN  Estudiante
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, SUSANA  Mujer
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ ASENSI, MOISÉS  Asisti
  (DESCONOCIDO)   RABADÁN, JUAN  Niño
  (DESCONOCIDO)   RIQUELME, JOSÉ LUIS  Estudiante
  (DESCONOCIDO)   SOLER, JOSEMA  Mánager
  (DESCONOCIDO)   SOTO, RAQUEL  Mujer
  (DESCONOCIDO)   TORREGROSA, LOLI  Mujer
  (DESCONOCIDO)   VICEDO, JAIME  Voz de hombre
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 24-10-2014 y en España el 25-12-2024.

Parte del doblaje fue realizado en Black Noise (Valencia).

Ficha aportada por Feisal e introducida en diciembre de 2024. Ampliada en junio de 2025.