Ficha eldoblaje.com |
Título:
THE MONKEY |
|
Título
Original: The Monkey |
|
Año de Estreno:
2025 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
YOUPLANET PICTURES
|
Distribuidora
Original:
BLACK BEAR
|
Productora:
BLACK BEAR INTERNATIONAL
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PERKINS, BEATRIX
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Florence |
NEWTON, ZIA
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Dwayne |
DEGENSTEIN, TESS
|
MONTES, LOURDES
|
Barbara |
WOOD, ELIJAH
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Ted |
MASLANY, TATIANA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Lois |
JAMES, THEO
|
ROMERO, RAFA
|
Hal / Bill |
SCOTT, ADAM
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Capitán Petey Shelborn |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en España el 21-2-2025. También distribuida por Beta Fiction Spain. También producida también por Atomic Monster, British Columbia Film Commission, C2 Motion Picture Group, Range Media Partners, Stars Collective Films Entertainment Group y The Safran Company. Ficha creada por David Díaz en febrero de 2025. Ampliada con datos de Scorpion en junio de ese mismo año. Dato de Lourdes Montes (por Gloria Núñez) corregido por Arturo Malagón.
|
|
|