Ficha eldoblaje.com |
| Título:
COBRA KAI [6ª temporada] |
|
| Título
Original: Cobra Kai |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
| Traductor:
ARNAL, NURIA
|
| Ajustador:
SOBREVIA, JOSEP
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
PARRA, DIEGO
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BIANCO, ROSE
|
ALDABÓ, ROSER
|
Rosa |
|
MACCHIO, JULIA
|
ALFONSO, NEREA
|
Vanessa (6x11) |
|
AMOIA, CHARLENE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Julia (6x15) |
|
GRIFFITH, THOMAS IAN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Terry Silver |
|
HURWITZ, JON (I)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Jake (6x15) |
|
MACCHIO, RALPH
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Daniel LaRusso |
|
LUWIS, PATRICK
|
DE LA IGLESIA, GERARD
|
Axel Kovacevic |
|
ERNST, BRET
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Louie (6x05, 11) |
|
TROXELL, BRIAN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Gavin (6x12) |
|
SEO, JOE
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Kyler (6x02) |
|
PERICA, JOANNE
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Portavoz Sekai Taikai (6x07) |
|
SIMON, JARED (I)
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Médico (6x13) |
|
TAN, LEWIS
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Sensei Lobo |
|
GREENBURG, WILL
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Turista borracho 2 (6x08) |
|
BERTRAND, JACOB
|
GÓMEZ, MARC
|
Eli "Halcón" Moskowitz |
|
VALLANDINGHAM, RAYNA
|
GRAU, LIDIA
|
Zara Malik |
|
OKUMOTO, YUJI
|
GRAU, LUIS
|
Chozen |
|
MORGAN, OWEN
|
GUIVERNAU, JAUME
|
Bert |
|
YUE, KURT
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
George (6x12) |
|
YOUNG, DALLAS DUPREE
|
IBARS, JAUME
|
Kenny Payne |
|
EME-AKWARI, OKEA
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Shawn (6x01) |
|
BOLDEN, KEITH ARTHUR
|
ITCHART, EDUARD
|
Daryl (6x12, 15) |
|
HAUSER, PAUL WALTER
|
JENNER, DAVID
|
Raymond (6x01, 15) |
|
LEE, C. S.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Maestro Kim (6x02, 11) |
|
O’BRIEN, OONA
|
LAGO, IRIS
|
Devon Lee |
|
HENGGELER, COURTNEY
|
LLUCH, EVA
|
Amanda LaRusso |
|
HELLER, RANDEE
|
LÓPEZ, LOURDES
|
Lucille (6x15) |
|
BUCHANAN, TANNER
|
MANI, SERGI
|
Robby Keene |
|
KIM, DANIEL
|
MARCOS, BLAS
|
Yoon |
|
LEE, BRANDON H.
|
MASIP, XEVI
|
Kwon |
|
CHUNG, TONY (XII)
|
MESEGUER, ALEX
|
Árbitro (6x09, 10) |
|
TAKAHASHI, BRIAN
|
MESEGUER, ALEX
|
Sr. Miyagi (joven) (6x10) |
|
LIST, PEYTON (II)
|
MIRAS, IRENE
|
Tory Nichols |
|
SANTOPIETRO, GRIFFIN
|
MOLINA, ALEX
|
Anthony LaRusso |
|
KANAN, SEAN
|
MORA, TONI
|
Mike Barnes (6x04) |
|
KEPPLE, HANNAH
|
MUÑIZ, SARA
|
Moon (6x08, 14) |
|
AHDOOT, DAN
|
NAVARRO, MARCEL
|
Anoush (6x05, 11) |
|
EVERAGE, KHALIL
|
NOGALES, JORDI
|
Chris |
|
MITCHELL, BO
|
OLMO, SERGIO
|
Brucks (6x02) |
|
HERSCHMAN, ADAM
|
PARRA, RAFAEL
|
Stevie (6x02) |
|
RUBIO, VANESSA
|
PÉREZ, MELANIA
|
Carmen Diaz |
|
VIDAL, DARRYL (I)
|
PINEDA, JORDI
|
Darryl Vidal (6x13-15) |
|
BAIRD, DIORA
|
POMAR, MARIBEL
|
Shannon (6x11, 13) |
|
ZABKA, WILLIAM
|
POSADA, JOSÉ
|
Johnny Lawrence |
|
MARIDUEÑA, XOLO
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Miguel Diaz |
|
THOMAS, RON
|
RAFEL, ORIOL
|
Bobby (6x12) |
|
HANNAH-KIM, ALICIA
|
REY, GENI
|
Kim Da-Eun |
|
BANKS, JOSH (I)
|
RIBAS, PEP
|
Stew (6x08) |
|
ADDUCI, J. R.
|
RIBAS, PEP
|
Camarero (6x08) |
|
NORGAARD, CARSTEN
|
RIBES, JORDI
|
Gunther |
|
BERKLEY, ELIZABETH
|
ROCA, MAR
|
Winnie (6x12) |
|
CARLSON, CHRISTIAN
|
RODAS, RICARD
|
Zenker (6x02) |
|
MOUSER, MARY
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Samantha LaRusso |
|
JANDL, NICK
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Baz (6x02) |
|
COCHRANE, ANNALISA
|
SCHWARZE, CLARA
|
Yasmine (6x04, 08, 15) |
|
MAHALE, SHARAYU
|
SCHWARZE, CLARA
|
Azafata (6x08) |
|
DANGAR, ERIN BRADLEY
|
SENDRA, NEUS
|
Orientadora Blatt (6x11) |
|
HUTSON, CAITLIN
|
SERRA, MÒNICA
|
Cara (6x07, 6x10) |
|
MINCKS, AEDIN
|
STROINK, KLAUS
|
Mitch |
|
DECENZO, GIANNI
|
TORRELLES, LUIS
|
Demetri Alexopoulos |
|
CAVALERO, TONY
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Shane Page (6x03) |
|
DEZELLE, BETHANY
|
ULLOD, LARA
|
Grace Nichols (6x05) |
|
SANCHEZ, VAS
|
ULLOD, MARK
|
Nestor (6x15) |
|
CARNAHAN, BARRETT
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Kreese (joven) (6x02) |
|
KOVE, MARTIN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
John Kreese |
|
BORLENGHI, MATTHEW
|
VIDAL, ROGER
|
Lyle (6x01, 15) |
|
HEALD, JOSH
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Jeremy (6x15) |
|
ANDERSON, CHASE STEVEN
|
ZAMBRANA, JOSÉ MARÍA
|
Gary (6x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCLUSA, ERIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FELIS, RUBÉN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LACUESTA, ABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Sr. Miyagi (6x10, 13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MALLOL, LLUÏSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESTRE, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑIZ, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTEGA, VICENT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, ANDREA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODAS, RICARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SCHWARZE, CLARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, IGNASI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, MÒNICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRAS, JOAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, CLAUDIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, ALEIX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZAMBRANA, JOSÉ MARÍA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada directamente en VOD el 18-7-2024. Consta de 15 episodios. Ficha creada por David Díaz (sacada de la ficha de doblaje de los créditos) en febrero de 2025. Reintroducida y ampliada con datos de Jasper Allorn, Ricard Rodas y Diego Parra en abril de ese mismo año.
|
| |
|
|
|
