Ficha eldoblaje.com |
| Título:
AMATEUR |
|
| Título
Original: The Amateur |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ZANNI, MARC
|
| Traductor:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McCALLANY, HOLT
|
BELDA, FRANCESC
|
Director Moore |
|
BALFE, CAITRÍONA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Inquilino |
|
STUHLBARG, MICHAEL
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Schiller |
|
SAPANI, DANNY
|
COELLO, RICKY
|
Caleb |
|
MILLSON, JOSEPH
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Ellish |
|
BERNTHAL, JON
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
El Oso |
|
PROBST, BARBARA
|
GÓMEZ, SARA
|
Gretchen Frank |
|
FISHBURNE, LAURENCE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Henderson |
|
RISSMANN, MARC
|
ITCHART, EDUARD
|
Mishka Blazhic |
|
MALEK, RAMI
|
LLORENS, RAÚL
|
Heller |
|
HEWKIN, ALICE
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Ali Park |
|
NICHOLSON, JULIANNE
|
SOLANS, ESTHER
|
Directora O´Brien |
|
BROSNAHAN, RACHEL
|
VALLS, ISABEL
|
Sarah |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, PATRICIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BRIONES, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Voz de Inquilino en ordenador |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRUSET, GERARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HOM, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAGÁN, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARDO, VERÓNICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERERA, RUBÉN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, ROSALÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, OLIVIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZAMBRANA, JOSÉ MARÍA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. el 5-4-2025 y en España el 11-4-2025. Estudio de mezclas: Shepperton International. Responsable creativa: Candelas López. Supervisora creativa: Belén Rothschild. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en junio de 2025.
|
| |
|
|
|
