Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BALLERINA |
|
| Título
Original: Ballerina |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DIAMOND FILMS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MCCARTHY, AVA JOYCE
|
ARNAU, SARA
|
Ella |
|
DOHERTY, JULIET
|
ARNAU, SARA
|
Tatiana |
|
COMTE, VICTORIA
|
BARRA, ELENA
|
Eve joven |
|
AHLUWALIA, WARIS
|
CARRASCO, HUGO
|
Ojo |
|
REEDUS, NORMAN
|
DI BLASI, CARLOS
|
Daniel Pine |
|
DUNCAN-BREWSTER, SHARON
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Nogi |
|
SANDINO MORENO, CATALINA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Lena |
|
BYRNE, GABRIEL
|
GARCÍA, MANOLO
|
El Canciller |
|
REDDICK, LANCE
|
GRAU, LUIS
|
Charon |
|
McSHANE, IAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Winston Scott |
|
DE ARMAS, ANA
|
MONEDERO, LAURA
|
Eve Macarro |
|
CASTAÑEDA, JAVIER
|
MONTERO, LUIS
|
Javier Macarro |
|
BERNHARDT, DANIEL
|
MORALES, DANIEL
|
Tuerto |
|
POPOOLA, ABRAHAM
|
MORALES, DANIEL
|
Frank |
|
HUSTON, ANJELICA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
La Directora |
|
BENNETT, TRACIE
|
VIDAL, ANA
|
Muriel |
|
SITTOVA, MAGDALENA
|
VILCHES, ROSER
|
Agnetha, camarera |
|
REEVES, KEANU
|
ZAMORA, SERGIO
|
John Wick |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDABÓ, ROSER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, ALBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España el 6-6-2025. Supervisor: Carlos Berot. Ficha aportada por Scorpion, Alberto Martos y García e introducida por Iván Postigo, TurenMaster y otros colaboradores en junio, julio y septiembre de 2025.
|
| |
|
|
|
