Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PONTE EN MI LUGAR DE NUEVO |
|
| Título
Original: Freakier Friday |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
OSTO, MANUEL
|
| Traductor:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
| Ajustador:
OSTO, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
|
| Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JACINTO, MANNY
|
ANTELO, MIGUEL
|
Eric Reyes |
|
COLA, SHERRY
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Sherry Cola |
|
BAYER, VANESSA
|
BEUTER, ELISA
|
Madame Jen |
|
MURRAY, CHAD MICHAEL
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Jake |
|
CHAO, ROSALIND
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Mamá P. |
|
CARSON BAKER, JADEN
|
GUIVERNAU, JAUME
|
Simon |
|
HARMON, MARK
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Ryan |
|
WALLACE, GEORGE (II)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
George Wallace |
|
SOONG, LUCILLE
|
LLOP, NURIA
|
Abuela Chiang |
|
GANATRA, JAI
|
MADROÑERO, CARLOS
|
Anand |
|
COOPER, JORDAN E.
|
MANI, SERGI
|
Jett |
|
BUTTERS, JULIA
|
MIRAS, IRENE
|
Harper Coleman |
|
MAYO, X
|
MONEDERO, LAURA
|
Directora Waldman |
|
RAMAKRISHNAN, MAITREYI
|
PÉREZ, MELANIA
|
Ella |
|
HAMMONS, SOPHIA
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Lily Reyes |
|
CURTIS, JAMIE LEE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Tess Coleman |
|
VIDAL, CHRISTINA
|
SOLANS, ESTHER
|
Maddie |
|
HENDRIX, ELAINE
|
TAMARIT, MARTA
|
Blake Kale |
|
LOHAN, LINDSAY
|
TRIFOL, NURIA
|
Anna Coleman |
|
HUDSON, HALEY
|
VALLS, ISABEL
|
Peg |
|
TOBOLOWSKY, STEPHEN
|
VIÑAS, JAVIER
|
Sr. Bates |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FLORENSA, MARIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HOM, SERGI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MADROÑERO, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANOVEL, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MERCADER, CARLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, MARCEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLMO, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTIZ, INMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALLARÈS, PEPA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALMERO, IRENE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHOL, ISA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ERIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEROL, SERGI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada el 8-8-2025. Ficha aportada por CMF e introducida por Iván Postigo en agosto de 2025. Ampliada por TurenMaster con datos de otros colaboradores en septiembre de 2025.
|
| |
|
|
|
