Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MATADRONES |
|
| Título
Original: Murder Drones |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
DE GRACIA, ÁNGEL
|
| Traductor:
LÓPEZ, NACHO (CHEVE)
|
| Ajustador:
LÓPEZ, NACHO (CHEVE)
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
YOUTUBE
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MAGUIRE, DARCY
|
(DESCONOCIDO)
|
Nori Puertas |
|
LERDWICHAGUL, LUKE
|
(DESCONOCIDO)
|
Grant (1x01) |
|
GAVINSKI, CAMERON
|
(DESCONOCIDO)
|
Makarov (1x01) |
|
YANG, JASMINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Todd (1x01) |
|
LERDWICHAGUL, KEVIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Braxton (1x01) |
|
DOYLE, DAVID J. G.
|
(DESCONOCIDO)
|
James Elliott (1x02, 05) |
|
TIONG, EDWYN
|
(DESCONOCIDO)
|
Tim (1x02) |
|
DIXON, DAVID J.
|
(DESCONOCIDO)
|
Frank (1x02) |
|
YANG, JASMINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Ron (1x02) |
|
KLOP, NOLA
|
(DESCONOCIDO)
|
Detective con gafas (1x02) |
|
DIZON, CAITLIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Emily (1x04) |
|
DIXON, DAVID J.
|
(DESCONOCIDO)
|
Darren (1x04) |
|
CHIPLOCK, SEAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Ronathon (1x04) |
|
RAMSDALE, CECELIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Louisa Elliott (1x05) |
|
YANG, JASMINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Lord Frumptlebucket (1x05) |
|
ROSE, DAISY
|
(DESCONOCIDO)
|
Katie (1x05) |
|
MARNOCHA, JASON
|
(DESCONOCIDO)
|
Locutor (1x05) |
|
CHIPLOCK, SEAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Mitchell / Chambers (1x07) |
|
BREEZY, EMMA
|
(DESCONOCIDO)
|
Ridley (1x07) |
|
KAY, AMBER
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Alice (1x06) |
|
CHIPLOCK, SEAN
|
CARRASCO, JESÚS
|
Thad |
|
KOVACH, MICHAEL
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Designación Clave N |
|
CHIPLOCK, SEAN
|
DE LA IGLESIA, GERARD
|
Sam (1x04) |
|
DIXON, DAVID J.
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Khan Puertas |
|
KLOP, NOLA
|
JARA, LAURA
|
Designación Clave V |
|
KLOP, NOLA
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Rebecca (1x03-04) |
|
KIRBY, SHANDRA
|
MIRAS, IRENE
|
Designación Clave J |
|
KOVACH, MICHAEL
|
PERERA, RUBÉN
|
Braidon (1x04) |
|
ROSE, DAISY
|
PUCHOL, ISA
|
Tessa Elliott |
|
HOOD, KATIE
|
ROSAS, MARÍA
|
Lizzy (1x01) |
|
DIZON, CAITLIN
|
ROSAS, MARÍA
|
Lizzy |
|
LOVELOCK, ELSIE
|
TRIFOL, NURIA
|
Uzi Puertas |
|
VICKERS, LIAM
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Profesor |
|
FITZGERALD, ALLANAH
|
VIDAL, LAIA
|
Solucionador Absoluto |
|
FITZGERALD, ALLANAH
|
VIDAL, LAIA
|
Cyn |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FLORENSA, MARIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HOM, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, MARCEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTIZ, INMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODAS, LILIAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, LAIA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en el canal oficial de Youtube de GLITCH el 29-10-2021 y en España directamente en VOD en Amazon Prime Video el 16-5-2025. Consta de 8 episodios. Account Manager: Cristina Vázquez. Asistente de producción: Silvia Tejero. Ficha aportada por borjito2 y Jasper Allorn e introducida en septiembre de 2025.
|
| |
|
|
|
