Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DAN DA DAN [2ª temporada] [doblaje Netflix 2025] |
|
| Título
Original: Dan Da Dan |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROCA, JAIME
|
| Traductor:
BORBONADO PARDO, MARÍA
|
| Ajustador:
ROCA, JAIME
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
TOKYO BROADCASTING SYSTEM (TBS)
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TAKAHASHI, SHINYA
|
(DESCONOCIDO)
|
Ludris (2x09) |
|
ÔMORI, COCORO
|
(DESCONOCIDO)
|
Chica estudiante 1 (2x09) |
|
YAMASAKI, MAHANA
|
(DESCONOCIDO)
|
Chica estudiante 2 (2x09) |
|
MINE, KENICHI
|
(DESCONOCIDO)
|
Miembro asociación com. 1 (01) |
|
YAMAUCHI, TAIRA
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía (2x03) |
|
TOJÔ, TATSUYA
|
(DESCONOCIDO)
|
Bombero (2x03) |
|
MOTOYOSHI, YUKIKO
|
(DESCONOCIDO)
|
Megafonía de prevención (2x04) |
|
NAKAMURA, GENTA
|
(DESCONOCIDO)
|
Hideji (2x06) |
|
NAKAMURA, TATSUYA
|
(DESCONOCIDO)
|
Granjero (2x07) |
|
MAKI, SHUNICHI
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Jugemu Kito |
|
NOSE, IKUKI
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Padre de Jiji |
|
HOSE, YUICHI
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Glasses (2x08) |
|
WAKAYAMA, SHION
|
ARÉVALO, IRENE
|
Momo Ayase |
|
INAGAKI, KONOMI
|
ARGOTA, MARTA
|
Sirvienta jefa (2x06-07) |
|
YOSHINO, HIROYUKI
|
BORRA, RUBÉN
|
Manjiro (2x01) |
|
SAKURA, AYANE
|
BUENO OCAÑA, ALICIA
|
Aira Shiratori |
|
FUJIWARA, DAICHI
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Kinta Sakata |
|
KOBAYASHI, KÔSUKE (II)
|
COMENDEIRO, VÍCTOR
|
Miembro asociación com. 2 (01) |
|
TANIYAMA, KISHÔ
|
CRUZ, FRANCISCO JAVIER
|
Toshiro (2x06) |
|
KIKUCHI, MICHITAKE
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Trainspotter (2x08) |
|
KIKUCHI, MICHITAKE
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Juhiko Kito |
|
YOSHINO, HIROYUKI
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Manjiro |
|
KOICHI, MAKOTO
|
DEL OLMO, SARA
|
Jin "Jiji" Enjoji (niño) (03) |
|
HANAE, NATSUKI
|
GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL
|
Ken "Okarun" Takakura |
|
SAHAKU, MIYUKI
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Jutemu Kito (2x01) |
|
ISOBE, MASAKO
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Naki Kito |
|
TANAKA, MAYUMI
|
LORRIO, ALEXIA
|
Turbo Vieja |
|
YAOYA, KYÔ
|
MÁRQUEZ, REMEDIOS
|
Juriko Kito (2x01) |
|
NAKAMURA, KAZUMASA
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Ninth (2x07-08) |
|
TAMAI, YÛKI
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Jugenna Kito |
|
MIZUKI, NANA
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Seiko Ayase |
|
TAMURA, MUTSUMI
|
MIRA, MAYTE
|
Mal de Ojo |
|
TAKAHASHI, ANRI
|
NAVAJO, MARISOL
|
Juju Kito (2x01) |
|
SASAKI, YÛSUKE
|
PEÑA, JORGE
|
Jurian Kito |
|
UCHIDA, NAOYA
|
PEÑA, JORGE
|
Vanben (2x07-08) |
|
ISHIKAWA, KAITO
|
PÉREZ DE SEVILLA, JAIME
|
Jin "Jiji" Enjoji |
|
KAITO, TASUKU
|
ROCA, JAIME
|
Hase (2x12) |
|
FURUYA, ISSEI
|
ROCA, JAIME
|
Yoshikichi (2x06) |
|
MISAIZU, KEISUKE
|
ROCA, JAIME
|
Oficial Tsuru (2x01, 03) |
|
SEKI, TOMOKAZU
|
ROCA, JAIME
|
Demonio de Dover |
|
TOMITA, MIYU
|
ROCA, SARA
|
Muko |
|
SAITÔ, SHIRÔ
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Juichi Kito |
|
OIKAWA, IZÔ
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Bach (2x08) |
|
MAEDA, KAORI
|
RUIZ, LAURA
|
Miko |
|
SUGITA, TOMOKAZU
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Taro |
|
IWAMI, MANAKA
|
STRACHAN, CRISTINA
|
Rin Sawaki |
|
TAZAWA, MASUMI
|
TORRES, DIANA
|
Chica en puerta de clase (10) |
|
TANIGUCHI, YUNA
|
TORRES, DIANA
|
Chica estudiante 3 (2x09) |
|
WATANABE, YUKARI
|
TORRES, DIANA
|
Madre de Jiji |
|
MIYUMI, SHURI
|
TORRES, DIANA
|
Niño de los 70 (2x02) |
|
MIKAJIRI, NOZOMI
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Junko Kito (2x01) |
|
ÔZORA, NAOMI
|
VILLAVERDE, ANDREA
|
Chiquitita |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Empleado aguas termales (2x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Chica en la entrada (2x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Chico en puerta de clase (10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Amigo de Hase (2x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Espectador (2x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Vamola (2x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Comp. de clase de Momo (10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Comp. de clase de Okarun (10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Niño (2x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Padre de los 70 (2x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Presentador TV (2x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMENDEIRO, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LEZCANO, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID
|
Mozza (2x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLANA, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCA, JAIME
|
Profesor (2x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, DIANA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada el 3-7-2025. Cnsta de 12 episodios. Dirección, ajuste y adaptación musical: Juan Enrique Palacios Fernández. Otros técnicos de mezclas: Sergio Conesa (2x11) y Ricardo Vega (2x12). Gestión de proyectos: Diana Carolina Duarte Libreros. Ayudante de producción: María del Carmen Vicente Martínez. Edición: Gemma Hernández y Alberto Ginés. Ficha aportada por borjito2 y Seiford e introducida en septiembre de 2025.
|
| |
|
|
|
