<<< volver atrás
Microsite Dubbingfilms
  Ficha eldoblaje.com
 Título: NADANDO POR EL ORO
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Swimming for Gold
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SKYSHOWTIME ESPAÑA
 Distribuidora Original: ATHABASCA FILM
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LIST, PEYTON (II)   ALFONSO, NEREA  Claire Carpenter
  NARDINI, OLIVIA   AMBRÓS, CARMEN  Annabelle Shumpert
  HARDING, ANGELA (III)   CALVELL, CARME  Comentarista deportiva
  BAILEY, JANELLE   CALVELL, CARME  Madre de Liam
  DAVISSEN, JOSEPH   CUARTERO, JAUME  Brad
  COLE, ELLIE   FERNÁNDEZ, ESTELA  Ellie Cole
  MCLAREN, SPENCER   MORA, TONI  Locutor deportivo
  MARTSCHINKE, JOHREL   NAVARRO (NARO), JORDI  Cooper
  NEEDS, DANIEL   NAVARRO, MARCEL  Liam Henderson
  NEE, RAY CHONG   PERA, ROGER  Entrenador Bodhi
  CURTIS, ALEXA (III)   PÉREZ, MELANIA  Jordan
  NATION, STEVE (I)   RIBES, JORDI   Padre de Liam
  ESPOSITO, LAUREN (I)   RIBÓ, PAULA  Mikayla Michaels
  CLARK, BRUCE (XXII)   ROLDÁN, JAVIER  Padre de Cooper
  WALL, MARTIN DINGLE   VIÑAS, JAVIER  Calvin Carpenter
  (DESCONOCIDO)   CUARTERO, JAUME  Tim
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Australia el 17-9-2020.

Ficha aportada por Jasper Allorn y Balmes103 e introducida en noviembre de 2025.