Ficha eldoblaje.com |
| Título:
9-1-1: LONE STAR [5ª temporada] |
|
| Título
Original: 9-1-1: Lone Star |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
STAR CHANNEL
|
| Distribuidora
Original:
FOX NETWORK
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LIST, PEYTON
|
ALFONSO, NEREA
|
Ashley Campbell (5x09) |
|
HICKEY, BLAIR
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Fiscal Smith (5x12) |
|
TORRES, GINA
|
AVILÉS, TONI
|
Tommy Vega |
|
CUSICK, HENRY IAN
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Enzo de la Costa (5x07, 08) |
|
PURCELL, SEBRINA
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Agente Lexi Mitchell (5x01) |
|
MIRANDA, NATHAN
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Jason (5x01) |
|
KAVITHA, KODY
|
BARRA, ELENA
|
Caitlyn (5x12) |
|
BLANDING, BELLA
|
BARRA, ELENA
|
Melody Parks (5x02-04) |
|
TORRES, SOPHIA (II)
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Steph (5x10) |
|
KARAM, NATACHA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Marjan Marwani |
|
BALDWIN, ADAM
|
BELDA, FRANCESC
|
Inspector McGregor (5x08) |
|
LOWE, ROB
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Owen Strand |
|
HARRIS, CALEEL
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Damon Colfax (5x02, 03) |
|
AUTRY, ALAN
|
CALVO, MIGUEL
|
Ranger Bridges |
|
CLARK, BLAKE
|
CASADO, JOAQUIM
|
Garth (5x02, 03) |
|
BEDIAN, ANNE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Nasreen Marwani (5x10) |
|
BYRD, EUGENE
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Will (5x07) |
|
PIERPOINT, ERIC
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Jefe Bowman (5x09, 12) |
|
KNIGHT, WAYNE
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Milton (5x11) |
|
WILLIAMS, DON R.
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Jerry (5x09) |
|
KRESGE, CATHERINE
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Alissa (5x11) |
|
ANGELIS, KRIS
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Whitney Parker (5x05) |
|
WOODSIDE, D. B.
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Trevor Parks (5x02-04) |
|
CRESPO, SOL MARINA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Valeria García (5x09) |
|
LIVELY, ROBYN
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Marlene Harris |
|
MUIRHEAD, OLIVER
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Dr. Keith Chalmers (5x12) |
|
JONES, LUKE (V)
|
JENNER, DAVID
|
Tripper (5x12) |
|
McLEOD, ALLAN
|
JENNER, DAVID
|
Otto (5x06) |
|
BENYAER, MICHAEL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Waleed Marwani (5x10) |
|
LEON, ANTONIO JOVANI
|
LARA, ANTONIO
|
Capitán García (5x02, 03) |
|
GIBBONS, BLAKE
|
LATORRE, IGNACIO
|
Duke (5x06) |
|
RUBINSTEIN, RONEN
|
LLADÓ, CARLES
|
T.K. Strand |
|
CHAPMAN, ANGELIQUE
|
MACÍAS, SUSANA
|
Agente FBI Webb (5x07) |
|
LYLE, DIANDRA
|
MANRESA, TERESA
|
Cassandra (5x04) |
|
VAUGHN, NED
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Peter Braswick (5x11) |
|
WEBSTER, DEREK
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Charles Vega (5x11, 12) |
|
WORKS, JULIAN
|
MESA, SERGIO
|
Mateo Chávez |
|
STEINGOLD, JOEL
|
MESEGUER, ALEX
|
Franklin (5x02) |
|
BURKE, MICHAEL REILLY
|
MOLINA, PEDRO
|
Alcalde Adam Stanton (5x08) |
|
BAJOS, KRIZIA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Lacey Ellington (5x05) |
|
SMITH, BRIAN MICHAEL
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Paul Strickland |
|
SILVA, RAFAEL L.
|
PAPELL, PEP
|
Carlos Reyes |
|
BRENNAN, JAKE
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Evan (5x11) |
|
TRAINOR, SAXON
|
PONCE, MARGARITA
|
Marguerite (5x05) |
|
SHIN, ELIZA
|
RAMOS, VICTORIA
|
Jenna (5x04) |
|
WEATHERUP, CHRISTINE
|
RAMOS, VICTORIA
|
Dra. Collins (5x11) |
|
MUNRO, TESSA
|
RAMOS, VICTORIA
|
Dra. Gray (5x08) |
|
KIEU, TIFFANY
|
REY, GENI
|
Meredith (5x02) |
|
MIZWICKI, MIKE
|
RIBAS, PEP
|
Horatio (5x05) |
|
BAKER, BRIANNA
|
RIBERA, MERITXELL
|
Nancy Gillian |
|
PARRACK, JIM
|
RIBES, JORDI
|
Judd Ryder |
|
LOWE, CHAD
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Robert Strand (5x06) |
|
RINKER, SCOTT
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Hank (5x01) |
|
DeLORENZO, DANA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Krista Triola (5x09, 12) |
|
CLAUSON, KALE
|
TORRENTS, MARC
|
Shaun Westen (5x05) |
|
ANGELIS, ALIX
|
VALLS, ISABEL
|
Cameron Parker (5x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRA, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada en EE.UU. el 23-9-2024 y en España el 13-1-2025. Consta de 12 episodios. Nombres completos de personaje:
Dana DeLorenzo.....María Mar Tamarit.....Enlace NYFD Krista Triola (5x09, 5x12). Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en noviembre de 2025.
|
| |
|
|
|