Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TATSUKI FUJIMOTO 17-26 |
|
| Título
Original: Tatsuki Fujimoto 17-26 |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
BALAS, JAVIER
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
BALAS, JAVIER
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Subtitulador:
FRAILE RAMOS, IVÁN
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ACILU, MANU / RIVARES, CARLOS
|
| Técnico
de mezclas:
GARCÍA, PEDRO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MORIKAWA, TOSHIYUKI
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Profesor Hayasaka (1x03) |
|
TOMOHIKO, IMAI
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Profesor de Arte (1x08) |
|
SHINOHARA, EMI
|
ALONSO, LICIA
|
Madre de Yohei (1x01) |
|
KIKUTA, CHIAKI
|
BALAS, ÁLVARO
|
Toshihide (1x05) |
|
ONO, KENSHÔ
|
BALAS, JAVIER
|
Yuto (1x01) |
|
SAKURAI, SHION
|
BALAS, LUCÍA
|
Ami (1x01) |
|
ANZAI, CHIKA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Chieko Kawaguchi (1x02) |
|
SHIMABUKURO, MIYURI
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Sirvienta (1x04) |
|
OKITSU, KAZUYUKI
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Padre de Toshihide (1x05) |
|
ÔI, MARIE
|
DAMAS, SUSANA
|
Reportera Oi (1x04) |
|
KAWASE, MAKI
|
DE CASTRO, ANA
|
Rie (1x06) |
|
HORIE, SHUN
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Ibuki (1x03) |
|
FUJIWARA, NATSUMI
|
GALLEGO, INMA
|
Kenji (niño) (1x07) |
|
SUGITA, TOMOKAZU
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Yugeru (1x04) |
|
KUMAGAI, TOSHIKI
|
GARCÍA, MARIO
|
Sasaki (1x02) |
|
TAKEDA, TAICHI
|
GISBERT, PACO
|
Pescador con camisa azul (05) |
|
ASANO, RYOSUKE
|
GÓMEZ, JOS
|
Padre de Shikaku (1x04) |
|
TAMANOI, NAOKI
|
GONZÁLEZ, LUIS IGNACIO
|
Padre de Mitsuko y Kyoko (08) |
|
NAKATSUKASA, TAKAYUKI
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Soldado (1x07) |
|
MAEDA, YÛ
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Profesor 2 (1x01) |
|
SUWABE, JUNICHI
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Hombre extraterrestre (1x03) |
|
OKANO, YOICHI
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Kuwano (1x02) |
|
HANAZAWA, KANA
|
HERAS, SARA
|
Shikaku (1x04) |
|
NAKAI, TOMO
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Kyoko Ebara (1x08) |
|
INOUE, MARINA
|
LAGO, ISA
|
Líder sirena (1x05) |
|
SATÔ, SATOMI
|
LAGO, ISA
|
Madre de Toshihide (1x05) |
|
HIKASA, YÔKO
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Madre de Shikaku (1x04) |
|
NAKASHIMA, RUNA
|
LUNA, JARA
|
Mitsuko Ehara (1x08) |
|
SUZUKI, REIKO
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Anciana (1x07) |
|
KOBATAKE, MASAFUMI
|
MECO, JOSE
|
Matón con parche (1x04) |
|
URA, KAZUKI
|
MORENO, ADOLFO
|
Yohei (1x01) |
|
ECHIGOYA, KÔSUKE
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Profesor 1 (1x01) |
|
FUKUMATSU, SHINYA
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Sasaki (1x05) |
|
MIYAMOTO, TAKAHIRO
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Ladrón (1x03) |
|
YUKIMURA, ERI
|
PÉREZ, LUCÍA
|
Shiju (1x05) |
|
IWATA, MITSUO
|
PINILLOS, JESÚS
|
Masatoshi Endo (1x01) |
|
NOTO, MAMIKO
|
RADA, PATRICIA
|
Mujer extraterrestre (1x03) |
|
UGAKI, HIDENARI
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Candidato a alcalde (1x07) |
|
SHIMADA, BIN
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Jefe de Kenji (1x07) |
|
MATSUOKA, YÔHEI
|
ROJO, RAÚL
|
Kenji (1x07) |
|
SAITÔ, KIMIKO
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Moemi Kaneda voz masc. (1x01) |
|
TAKAHASHI, HIROKI
|
ROMERO, RAFA
|
Padre de Kenji y Nayuta (1x07) |
|
SHIRAISHI, MINORU
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Yosuke (1x01) |
|
YAMASHITA, SEIICHIRÔ
|
TEJERINA, MICHEL
|
Akira (1x06) |
|
HASHI, TAKAYA
|
TENA, PEDRO
|
Policía (1x01) |
|
SASAKI, HITOMI
|
UGÍA, TANIA
|
Nayuta (1x07) |
|
WAKAYAMA, SHION
|
VALADÉS, ALICIA
|
Yuri Konosu (1x03) |
|
SHIMABUKURO, MIYURI
|
VALADÉS, IRENE
|
Chica castaña (1x02) |
|
SAKAKIHARA, YUKI
|
VALADÉS, IRENE
|
Toshihide (niño) (1x06) |
|
SAKAKIHARA, YUKI
|
VALADÉS, IRENE
|
Toshihide (1x06) |
|
SAITÔ, KIMIKO
|
YUSTE, CRISTINA
|
Moemi Kaneda voz fem. (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Sirena 2 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Sirena 4 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Sirena 5 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Sirena 6 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Locutora (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, LICIA
|
Madre de Mitsuko y Kyoko (08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Pescador (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Voz máquina expendedora (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Voces adicionales (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Peatón 2 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Alumno rubio (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Manifestante (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Policía 1 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Granjero 4 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Voces adicionales (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE CASTRO, ANA
|
Voces adicionales (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Granjero 1 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Hombre calvo (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Hombre que mira al cielo (07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Voces adicionales (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Peatón 1 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Manifestante (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Testigo del cadáver 1 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Nieto 1 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Manifestante (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISBERT, PACO
|
Voz de K.O. (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Voces adicionales (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Testigo del cadáver 2 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Policía (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Persona en TV (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, ISA
|
Voces adicionales (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, ISA
|
Presentadora TV (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARIOS, CARLOS
|
Voces adicionales (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Abuela (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Pitonisa (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ADOLFO
|
Policía (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Profesor (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Pescador (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGALES, LAURA
|
Megafonía (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGALES, LAURA
|
Voces adicionales (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, ADOLFO
|
Doctor (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, ADOLFO
|
Pescador (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
POLO, SARA
|
Voces adicionales (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
POLO, SARA
|
Sirena 3 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RADA, PATRICIA
|
Voces adicionales (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Granjero 2 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Granjero 3 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Nieto 2 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Policía 2 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Voces adicionales (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
UGÍA, TANIA
|
Voces adicionales (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALADÉS, ALICIA
|
Voces adicionales (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALADÉS, IRENE
|
Sirena 1 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALADÉS, IRENE
|
Voces adicionales (1x01, 08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, CRISTINA
|
Voces adicionales (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, CRISTINA
|
Voces adicionales (1x08) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada directamente en VOD el 7-11-2025. Consta de 8 episodios. Técnicos de grabación: Manu Acilu (1x01-02), Carlos Rivares (03, 05-06, 08) y Tato Fernández (1x04, 06). Ficha aportada por borjito2, Guille Skye y Javier Cámara e introducida en noviembre de 2025.
|
| |
|
|
|
