Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TROL 2 |
|
| Título
Original: Troll 2 |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DEL HOYO, EDUARDO
|
| Traductor:
KNUDSEN MIRA, MAYTE
|
| Ajustador:
DEL HOYO, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KRIGSVOLL, ANNE
|
ALONSO, LICIA
|
Esther J. Tiller |
|
STORHØI, DENNIS
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
General Sverre Lunde |
|
JOHNSEN, JON KETIL
|
BAJO, LUIS
|
Profesor Møller |
|
MAI-THE, DUC PAUL
|
BLANCO, DAVID
|
Profesor Wangel |
|
BORRING LANDE, THEA
|
CIFUENTES, EMMA
|
Mathilde Tidemann |
|
FALCK, KIM
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Andreas Isaken |
|
FURUSETH, OLA G.
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Martin Brinchmann |
|
EIDSVOLD, GARD B.
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Tobias Tidemann |
|
WILMANN, INE MARIE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Nora Tidemann |
|
KHORAMI, SARA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Marion Auryn Rhadani |
|
PETTERSEN, MADS SJØGÅRD
|
LORCA, JAVIER
|
Capitán Kristoffer Holm |
|
MANDT, MATTIS
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Reidar |
|
ANDRESEN, KIM MAGNUS
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Historiador |
|
MAGNUM, TROND
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Lars Gundersen |
|
MYDSKE, INDIA JOHANNA
|
PÉREZ, LUCÍA
|
Nora (niña) |
|
TOOSH IBRA, YUSUF
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Amir Aw-Geedi |
|
VOLLAN, INGRID
|
TORRAY, ALEJANDRA
|
Oddrun Gundersen |
|
SLETTENG GARVANG, KAROLINE VIKTORIA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Sigrid Hodne |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LEZCANO, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLANA, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en Noruega y en España directamente en VOD el 1-12-2025. Edición: Diego Arriola. Ayudante de producción: Silvia Lozano. Gestión de proyectos: Patrik Galajda. Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2025.
|
| |
|
|
|
