Ficha eldoblaje.com |
| Título:
iREHÉN |
|
| Título
Original: iHostage |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
BAO, CLARA
|
| Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
VAN SPRUNDEL, HYLKE
|
ALBIAC, DANI
|
Wilco |
|
VAN DER HOEK, ROOSMARIJN
|
AMAT, MARTA
|
Bente |
|
OUWERKERK, FOCKELINE
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Soof |
|
VAN DER GRIJN, MATTEO
|
BELDA, FRANCESC
|
Abe |
|
OHENE BOAFO, EMMANUEL
|
CARNICERO, FERRAN
|
Mingus |
|
KWESTRO, KEJA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Sonja |
|
SEHOVIC, ADMIR
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Ilian |
|
TALPE, LOUIS
|
GARCÍA, DANIEL
|
Winston |
|
HENSEMA, MARCEL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Kees |
|
TEGHADOUINI, AHLAAM
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Jihane |
|
HOOI, EVERON JACKSON
|
MESA, SERGIO
|
Erik |
|
MOUSSOULI, SOUFIANE
|
PARRA, RAFAEL
|
Ammar |
|
SENDAR, JASMINE
|
POMAR, MARIBEL
|
Valerie |
|
BOISSEVAIN, ROBIN
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Lucas |
|
VAN DEN BERG, JOLANDA
|
SOLANS, ESTHER
|
Karina |
|
BOERMANS, THIJS
|
TORRELLES, LUIS
|
Matthijs |
|
CORTON, ERIC
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Mark |
|
HAVERKORT, LOES
|
VALLS, ISABEL
|
Lynn |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGULLÓ, ELIZABETH
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, AINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTERO, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTEGA, VICENT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROSAS, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada el 18-4-2025. Edición: Marc García. Ayudante de producción: Pep Orra. Gestión de proyectos: Clara Guillén. Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2025.
|
| |
|
|
|
