Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL BOTÍN |
|
| Título
Original: The Rip |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
OSTO, MANUEL
|
| Traductor:
MARIANI, PAULA
|
| Ajustador:
OSTO, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CARBONELL, NESTOR
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Agente Thom Vallejo |
|
SANDINO MORENO, CATALINA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Det. Lorena "Lolo" Salazar |
|
ADKINS, SCOTT
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Agente Del Byrne |
|
CHANDLER, KYLE
|
GARCÍA, DANIEL
|
Agente Mateo "Matty" Nix |
|
TSUJI, DAISUKE
|
GÓMEZ, PABLO
|
Agente Logan Casiano |
|
ESCO, LINA
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Capitana Jackie Velez |
|
YEUN, STEVEN
|
LORCA, JAVIER
|
Detective Mike Ro |
|
CANTILLO, JOSE PABLO
|
MANI, SERGI
|
Agente Deron "Dayo" Reyes |
|
TAYLOR, TEYANA
|
MASSOT, JANA
|
Detective Numa Baptiste |
|
CALLE, SASHA
|
MIRAS, IRENE
|
Desirée "Desi" López Molina |
|
DAMON, MATT
|
POSADA, JOSÉ
|
Teniente Dane Dumars |
|
AFFLECK, BEN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Det. Sgt. J.D. Byrne |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MARC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÒDENA, PEPE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAFEL, ORIOL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada el 16-01-2026. Ayudante de producción: Alba Escobar. Gestión de proyecto: Clara Guillén. Ficha aportada por Diego e introducida en enero de 2026.
|
| |
|
|
|
