Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EN TIERRA LEJANA [1Ş temporada] |
|
| Título
Original: Uzak Sehir |
|
| Año de Estreno:
2026 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MUELAS, IVÁN
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
| Distribuidora
Original:
KANAL D
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
NÚŃEZ, DANIEL
|
| Técnico
de mezclas:
NUŃÉZ, DANIEL
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MŪJDECI, MUTTALIP
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Halis Koroglu |
|
KIRIK, NAZMI
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Nadim Baybars |
|
KILIÇ, MINE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Mine Dogan |
|
SAS, SAHRA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Nare Albora |
|
ATALAY, ILKAY
|
CASTRO, PEPA
|
Fidan Albora |
|
AYHAN, OZAN
|
CRESPO, IŃAKI
|
Izzet |
|
ÜNSAL, SINEM
|
GALLEGO, INMA
|
Alya Albora |
|
DEMIRER, SINAN
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Muzaffer Sancak |
|
YALÇIN, BARIS
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Erol Taskin |
|
KÜMBETLIOGLU, BURÇ
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Boran Albora |
|
ÖZKAYA, ATAKAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Kaya Albora |
|
KAPAR, EMRE
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Shemuz |
|
DOGER, DILIN
|
HERAS, SARA
|
Zerrin Albora |
|
SÜRGIT, CEM
|
HIJAS, NACHO
|
Bahadir |
|
GÜLDIKEN, YAREN
|
IGLESIAS, SARA
|
Pakize Sancak |
|
KAYACAN, MÜFIT
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Ecmel Albora |
|
POLAT, MEHMET
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Hasan Karali |
|
TÜRK, BÜLENT
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Vicecónsul |
|
KAYA, EZGI
|
MARTÍN, PAULA
|
Zeynep |
|
KANKONDE, ZEYNEP
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Ümü Sancak |
|
GEZER, KUZEY
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Deniz Cihan Albora |
|
ÇANKAYA, ALPER
|
MORATALLA, CHOLO
|
Sahin Albora |
|
AKBABA, OZAN
|
MUELAS, IVÁN
|
Cihan Albora |
|
CILASUN, GONCA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Sadakat Albora |
|
KÖSE, NURSEL
|
PLAZA, ANA
|
Fikriye |
|
SAFAK, BURAK
|
ROMERO, RAFA
|
Kadir Yolcu |
|
ESKI, YUNUS
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Özkan Bulut |
|
KAYA, FERIT
|
ZAMORA, SERGIO
|
Demir Baybars |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
|
| |
|
|
|