<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN DONANTE PARA JACK

 

 Título Original: Matching Jack
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NESBITT, JAMES   ALBIAC, DANI  Connor
  VENDY, KRISTA   CALVELL, CARME  Angela
  SCHEPISI, ALEXANDRA   CALVELL, CARME  Janice
  RUSSELL, TOM   GIMÉNEZ, ARIADNA  Jack
  BLAKE, JULIA   GUILLÉN, ROSA  Cleo
  STRAHOVSKI, YVONNE   LÓPEZ, MARGA  Veronica
  ALLSOP, JANE   MASSUTÍ, ASSUMPTA  Marianne
  STAPLETON, JACINTA   MASSUTÍ, ASSUMPTA  Madeline
  GULASEKHARAM, NICOLE   NICOLÁS, MAR  Kerry
  SMIT-McPHEE, KODI   NICOLÁS, MAR  Finn
  FARNELL, NICK   NOGUERAS, JORDI  Marido de Marianne
  PEARSON, PAUL   NOGUERAS, JORDI  Bill
  BARRETT, JACINDA   PALLEJÀ, ANA  Marissa
  FRIELS, COLIN   ROCABAYERA, RAMÓN  Profesor Nelson
  ROXBURGH, RICHARD   VALLÉS, ALFONSO  David
  SINCLAIR, LAUREN   VILLALONGA, IMMACULADA  Bernadette
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GRACIA, ÁNGEL  Voces adicionales
  (VOZ)   DE GRACIA, ÁNGEL  Título
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, ROSA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Australia el 19-8-2010 y en España el 24-11-2012.

Doblaje mixto Barcelona-Mallorca. La parte de Mallorca fue doblada en Takesound Studios.

Ficha aportada por Laurylla, Javier Cámara, Guille Skye y Jasper Allorn e introducida en abril de 2026.