<<< volver atrás

Microsite K 2000
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA BELLA Y LA BESTIA (1962)

 

 Título Original: Beauty and the Beast
 Año de Estreno: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: HARVARD FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RUDIN, HERMAN   ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN  Pasquale
  LUMMIS, DAYTON   CALZADA, JOSÉ ANTONIO  Roderick
  BURKE, WALTER   ETXEBARRIA, JOSEBA  Grimaldi
  ANDERS, MERRY   GARAMENDI, JAIONE  Sybil
  DAMON, MARK   GUTIÉRREZ, JUANTXO  Eduardo
  PATE, MICHAEL   HERAS, MANU  Bruno
  TAYLOR, JOYCE   LEGARRETA, MARIBEL  Althea
  LOCKWOOD, ALEXANDER   LETAMENDI, TXOMIN  Hombre
  WAGENHEIM, CHARLES   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Mario
  WYLLIE, MEG   OSKOZ, BELÉN  Mujer
  FRANZ, EDUARD   RUPÉREZ, ANTONIO  Orsini
  (DESCONOCIDO)   GORRIÑO, EDUARDO  Luigi, herrero
  (VOZ)   IRIGOIEN, JOSÉ LUIS  Narrador
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Hombre en tumulto
  (DESCONOCIDO)   REGALADO, TXEMA  Silvio
  (DESCONOCIDO)   ZUBIAUR, MERTXE  Mujer en taberna
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-12-1962.

Doblaje realizado entre 1989 y 1996.

Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en abril de 2026.