<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA LEY DE LA BAHÍA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Water Rats
 Año de Estreno: 1996
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: TEAM COMMUNICATIONS GROUP
 Productora: NINE NETWORK AUSTRALIA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: LERNER, JORGE
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAGA´AIA, JAY   CRESPO, JON  Tommy Tavita
  FRIELS, COLIN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Frank Holloway
  SMART, DEE   HERNANDO, BEGOÑA  Alex St. Claire
  McCLEMENTS, CATHERINE   LÓPEZ, CONCHI  Rachel Goldstein
  SCANLAN, TONI   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Helen Blakemore
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO  Policía
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Australia el 12-2-1996.

Consta de 6 temporadas y 177 episodios.

2ª temporada dirigida por Begoña Hernando.

También producida por Southern Star Entertainment.