Ficha eldoblaje.com |
| Título:
HÉROES IMAGINARIOS |
|
| Título
Original: Imaginary Heroes |
|
| Año de Estreno:
2006 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
| Distribuidora
Original:
SONY PICTURES CLASSICS
|
| Productora:
SIGNATURE PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ESQUIVEL, ANTONIO
|
| Técnico
de mezclas:
ESQUIVEL, ANTONIO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DANIELS, JEFF
|
ADÁN, PABLO
|
Ben Travis |
|
HIRSCH, EMILE
|
ALDEGUER, NACHO
|
Tim Travis |
|
WEAVER, SIGOURNEY
|
ALONSO, LICIA
|
Sandy Travis |
|
STROZIER, HENRY
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Dr. Davis |
|
PAULSON, JAY
|
CABRERA, FERNANDO
|
Vern |
|
BEAVER, TERRY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dr. Monte |
|
TUBIOLA, NICOLE
|
DESCALZO, GENOVEVA
|
Tabitha |
|
NEWHART, HEIDI
|
DESCALZO, GENOVEVA
|
Angela |
|
JONES, JEN
|
ESCAÑO, MABEL
|
Sophie |
|
DONNER, JACK
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Kenny |
|
TANAKA, SARA
|
GALLEGO, INMA
|
Shelly Chan |
|
FOREMAN, GEORGE
|
GARAY, HÉCTOR
|
George Foreman (TV) |
|
WILKOF, LEE
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Mitchell Goldstein |
|
LEFEVRE, ADAM
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Bob Clyde |
|
KAUDERS, SYLVIA
|
GENTIL, PILAR
|
Hattie |
|
ROBERTSON, LUKE
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Jack Johnson |
|
PARDUE, KIP
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Matt Travis |
|
GRAYNOR, ARI
|
MARTÍN, PILAR
|
Jenny |
|
FRITCH, ERIN
|
MARTÍN, PILAR
|
Emily |
|
BENSON, NED
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Dependiente hippie |
|
BOND, MX JUSTIN VIVIAN
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Kiki |
|
O´CONNELL, DEIRDRE
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Marge Dwyer |
|
DONOWHO, RYAN
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Kyle Dwyer |
|
BLISS, JOHN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Murph |
|
RUE, JOHN
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Hal |
|
WILLIAMS, MICHELLE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Penny Travis |
|
KASSERMAN, WAYNE
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Robert |
|
FESSENDEN, LARRY
|
VALDÉS, JAVIER
|
Dependiente |
|
McGEE, FRAN
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Martha |
|
SANTO, SUZANNE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Steph Connors |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Director instituto |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Altavoz hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, INMA
|
Enfermera hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Operadora al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Recepcionista |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ MIJARES, PILAR
|
Profesora campus |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Policía negro |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORÁN, LYDIA
|
Voz radio policía 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
REINA, ÁLVARO
|
Borracho fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Jardinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Madre de Jack |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Voz radio policía |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La película es de 2004. Estrenada originalmente en Bélgica en 2005, en EE.UU. el 18-2-2005, en Alemania el 10-11-2005 y en España el 9-6-2006. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por ApolloProMedia GmbH & Co. 1. Filmproduktion KG (I), QI Quality International GmbH & Co. KG y Art Linson Productions.
|
| |
|
|
|
