Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MALO KORRIGAN |
|
| Título
Original: Malo Korrigan et les traceurs de l´espace / Malo Korrigan and the Space Tracers |
|
| Año de Estreno:
2005 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
M6 FILMS
|
| Productora:
FUTURIKON
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ARSENAULT, MANON
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Cyana Baarha |
|
CORNEILLE, MARIE ANDRÉ
|
SAN MILLÁN, ANA
|
Roberta |
|
DE CÉSPEDES, LUIS
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Yago Carcharias |
|
MONTMINY, JEAN-LUC
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Jonas Pequod |
|
ZOUVI, ALAIN
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Malo Korrigan |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, DIANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAK, CAROLINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUDO, PEPA
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Rótulos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Francia en octubre de 2002 y en España directamente en DVD el 31-1-2006. Consta de 27 episodios. Emitida en Clan TVE a partir del 24-5-2007.
|
| |
|
|
|