<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ALPHAS [2ª temporada]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Alphas
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
 Traductor: ?
 Ajustador: RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SYFY ESPAÑA
 Distribuidora Original: SYFY
 Productora: UNIVERSAL CABLE PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALI, MAHERSHALA   TENA, PEDRO  Nathan Clay
  ASTIN, SEAN   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Mitchel Morgan (2x11, 12)
  AYERS, MICHAEL   DEL HOYO, EDUARDO  Tony Dolan (2x08)
  BALABAN, LIANE   BLÁZQUEZ, INÉS  Anna Levy (2x05)
  BLACKBURN, RICHARD   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Doctor (2x11)
  BOYLAN, JOHN (II)   CREMADES, ANTONIO  Guarda Phillips (2x01)
  BYERS, STEVE   JARA, IVÁN  John Bennett
  CARTWRIGHT, RYAN   PALOMO, ARTUR  Gary Bell
  CHRISTIE, WARREN   MORATALLA, CHOLO  Cameron Hicks
  COATES, CONRAD   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Claude (2x06)
  CRAWFORD, RACHAEL   BARRIO, FELICIDAD  Jeannie Harken (2x10, 12)
  DIMATTEO, STEFANO   LOGAR JR., JUAN  Vince (2x12)
  FOX, GAVIN   DEL OLMO, RICHARD  El Cuidador (2x11)
  GARROW, PATRICK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Dr. Harrison (2x03)
  GHANIZADA, AZITA   POLO, SARA  Rachel Pirzad
  GLAU, SUMMER   BORDALLO, MAR  Skylar Adams (2x06, 12, 13)
  HOWELL, C. THOMAS   ESCOBOSA, JOSÉ  Eli Aquino (2x02)
  JARRETT, PHILLIP   BAJO, LUIS  Dr. Lance Casey (2x02)
  KASH, DANIEL   VILLAR, ANTONIO  Padre de Rachel (2x01, 10)
  KELLY, MORGAN   ESCOBAR, RICARDO  Tommy (2x04)
  KENNEDY, ROBERT B.   MORENO, JAVIER  Robert Lewis (2x04)
  KRAEMER, JAMESON   CREMADES, ANTONIO  Jeff Kowalka
  MAZEROLLE, ARLENE   VARONA, MARÍA JESÚS  Madre de Nina (2x04)
  McCLURE, KANDYSE   VELASCO, OLGA  Agnes (2x09)
  MENNELL, LAURA   JIMÉNEZ, ANA  Nina Theroux
  MOFFAT, JANE   ESTEBAN, LUCÍA  Sandra Bell
  MOODIE, ANDREW   AGUILAR, ABRAHAM  Matt Seidel (2x03)
  MUNROE, KATHLEEN   ALBORG, ANA ESTHER  Danielle Rosen
  NICKALLS, GRANT   BELLIDO, MANUEL  Gower (2x06)
  PAXTON-BEESLEY, ALEX   VALENCIA, MIRIAM  Megan Bates (2x01, 2x12)
  PINNOCK, ARNOLD   CREMADES, ANTONIO  Brian Kessler (2x10)
  PRICE, CONNOR   GONZÁLEZ, AITOR  Jason Miller (2x05, 07)
  PYPER-FERGUSON, JOHN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Stanton Parish
  REID, NOAH   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Adam Gordon (2x05)
  ROSENTHAL, ALAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Rabino (2x05)
  SMITH, DYLAN (I)   GONZÁLEZ, AITOR  Ted Asher (2x01)
  STEPHENSON, NATHAN   CREMADES, ANTONIO  Bip (2x06)
  STRATHAIRN, DAVID   MAS, LUIS  Dr. Lee Rosen
  TOUFEXIS, ELIAS   SEVILLA, PABLO  Cornell Scipio
  WAY, ERIN   MARTÍN, PILAR  Kat
  WEXLER, SKYLER   JARA, SANDRA  Zoe (2x06, 12)
  WHITELY, NICKI   VELASCO, OLGA  Molly (2x07)
  WILSON, ROD   CREMADES, ANTONIO  Padre de Nina (2x04)
  YOBA, MALIK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Bill Harken
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2011.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-7-2012 y en España el 4-12-2012.

Consta de 13 episodios.

También producida por BermanBraun.

Ficha creada por Bárbara Pérez en octubre de 2012. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2014.