Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MAFIOSA [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Mafiosa |
|
| Año de Estreno:
2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GUILIMANY, MIRYAM
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
WORLD SOUND STUDIOS (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
CANAL PLUS
|
| Productora:
CANAL PLUS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BAEHR, CAROLINE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Marie-Luce Paoli |
|
DELL´ISOLA, PATRICK
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Comisario Rocca |
|
FARALDO, CLAUDE
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Ange Paoli |
|
FILLIÈRES, HÉLÈNE
|
SOLANS, ESTHER
|
Sandra Paoli |
|
MARTIN, RÉMI
|
RIBES, JORDI
|
Martial Santoni |
|
MOSCONI, PIERRE-MARIE
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Mattei |
|
NEUVIC, THIERRY
|
MESEGUER, ALEX
|
Jean-Michel Paoli |
|
ONOYAN, PHAREELLE
|
VILCHES, ROSER
|
Carmen Paoli |
|
RONGIONE, FABRIZIO
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Rémi Andréani |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de 2006. Consta de 5 temporadas y 41 episodios. Estrenada originalmente en Francia el 12-12-2006. Esta temporada consta de 8 episodios. También producida por Jimmy e Image et Compagnie. Ficha creada por Bárbara Pérez en enero de 2013.
|
| |
|
|
|