Ficha eldoblaje.com |
| Título:
OIL DISASTER |
|
| Título
Original: Disaster in the Gulf: A Race Against Time |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Documental |
| Director
de doblaje:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISCOVERY CHANNEL ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISCOVERY CHANNEL
|
| Productora:
SCOTT STERNBERG PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
CRUZ, RAMÓN
|
| Técnico
de mezclas:
CRUZ, RAMÓN
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JOSÉ MARÍA
|
Geoffrey-O |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, TEO
|
Empleado BP |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Lt. Al Lim |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERNA, FERNANDO
|
Empleado BP 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenado originalmente en EE.UU. el 10-6-2010. Ficha aportada por Subodatos e introducida por Calros en abril de 2013.
|
| |
|
|