Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA ISLA DE LOS CUERVOS |
|
| Título
Original: Les corbeaux |
|
| Año de Estreno:
2011 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
K2000 (Galdácano-Vizcaya)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
| Distribuidora
Original:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
| Productora:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BOUCHER, ERIC
|
HERAS, MANU
|
Wilfrid |
|
CHARRIER, ANNE
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Nathalie |
|
GIARDINELLI, GIANNI
|
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Yannick |
|
HUGO, CANDICE
|
EGILEOR, ANA BEGOŃA
|
Liliane |
|
JOUHET, NICOLAS
|
GORRIŃO, EDUARDO
|
Roger |
|
MICHAEL, JEAN-PIERRE
|
ARRIETA, PEDRO
|
Thomas |
|
MONTOYA, MARIE
|
INSAUSTI, JAIONE
|
Claire |
|
PELLEGEAY, FRÉDÉRIC
|
CUETO, KEPA
|
Stéphane |
|
ROSE, FRÉDÉRIC
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Gilles |
|
SOLA, CATHERINE
|
ERDOZIA, ALAZNE
|
Irina |
|
VEILLON, ASTRID
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Sonia |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JOSU
|
Boucher |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓRIZ, JUAN CARLOS
|
Capitán de la gendarmería |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Bélgica el 18-1-2009 y en Francia el 26-1-2009. También producida por Les Films de l´Astre, AT-Production, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), Télévision Suisse-Romande (TSR), Centre National du Cinéma et de l´Image Animée (CNC), Centre du Cinéma et de l´Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles y Télédistributeurs Wallons. Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en agosto y septiembre de 2013.
|
| |
|
|
|