<<< volver atrás
Microsite K 2000
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CONSPIRACIÓN EN HOUSTON

 

 Título Original: The Houston Story
 Año de Estreno: 1995
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEMADRID
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: SAM KATZMAN PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARNOLD, EDWARD   CALZADA, JOSÉ ANTONIO  Paul Atlas
  BARRY, GENE   HERAS, MANU  Frank Duncan
  BRYAR, CLAUDIA   OSKOZ, BELÉN  Clara Phelan
  COOPER, JEANNE   BENGOETXEA, ANA TERESA  Madge
  ENGEL, ROY   ETXEBARRIA, JOSEBA  Inspector Gregg
  HALE, BARBARA   ERDOZIA, MÓNICA  Zoe Crane
  HOWAT, CLARK   ARRIETA, PEDRO  Detective Talbot
  JENKS, FRANK   RUPÉREZ, ANTONIO  Louie Phelan
  RICHARDS, PAUL   REGALADO, TXEMA  Gordon Shay
  ZAREMBA, JOHN   LETAMENDI, TXOMIN  Emile Constant
  (DESCONOCIDO)   ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN  Forense
  (DESCONOCIDO)   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Guardaespaldas de Shay
  (DESCONOCIDO)   ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN  Marchant
  (DESCONOCIDO)   IRIGOIEN, JOSÉ LUIS  Voz en off
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. en febrero de 1956.

Doblaje realizado para su pase por Telemadrid el 1-3-1995.

Ficha aportada por Josef y Kepa Cueto e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2013. Muestras por cortesía de Santiagoo.