Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL REGRESO DE LOS CAZAFANTASMAS |
|
| Título
Original: Extreme Ghostbusters |
|
| Año de Estreno:
1998 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
BKN
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CORBETT, MICHAEL
|
PINILLOS, JESÚS
|
Chiam (1x03) |
|
COULIER, DAVE
|
AYONES, MIGUEL
|
Peter Venkman |
|
ESCANDÓN, FERNANDO
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Cohila / Gregor Samsa (1x11) |
|
HARRIS, JONATHAN
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Vendedor ambulante (1x13) |
|
JONES, BUSTER
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Winston Zeddemore |
|
LaMARCHE, MAURICE
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Dr. Egon Spengler |
|
MARSDEN, JASON
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Garrett Miller |
|
MUSICK, PAT
|
CANO, OLGA
|
Janine Melnitz |
|
RIBEIRO, ALFONSO
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Roland Jackson |
|
ROMANO, RINO
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Eduardo Rivera |
|
STRONG, TARA
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Kylie Griffin |
|
STURGIS, GARY ANTHONY
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Roland (1x01) |
|
TYRRELL, SUSAN
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Achira (1x01, 1x02) |
|
WELKER, FRANK
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Ray Stantz |
|
WEST, BILLY
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Moquete |
|
WEST, BILLY
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Moquete (1x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, CHEMA
|
Taxista (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Hombre en cabina 1 (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Hombre en cabina 2 (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Invidente en vagón (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Doctor (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, LAURA
|
Enfermera (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Enfermo 1 (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Enfermo 2 (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Hombre pidiendo ayuda (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Rabino (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Alcalde McShane (1x01, 1x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELLIDO, MANUEL
|
Obrero 1 (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, MARIO
|
Obrero 2 (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, MARIO
|
Guía en autobús (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, CHEMA
|
Quiosquero (1x01) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Canadá en 1997 y en EE.UU. el 1-9-1997. Consta de 40 episodios. También distribuida originalmente por Bohbot Productions. También producida por Adelaide Productions. Ficha aportada por TheXFilter, Calros, Guille Skye, Josef, bLas07xx, David Díaz e Iván Postigo e introducida por éste último en enero y julio de 2014. Muestras por cortesía de TheXFilter y David Díaz.
|
| |
|
|
|
